Öljyterässäiliöiden muuttaminen lämpövarastoksi

Kari Sipilä, Juha Forsström

Research output: Book/ReportReport

Abstract

Tutkimuksessa tarkasteltiin suuren 20 000 m3:n öljyterässäiliön muuttamista lämpövarastoksi. Koerakentamiskohteena oleva öljysäiliö sijaitsee Vantaan Sähkölaitos Oy:n Martinlaakson voimalaitoksen pihassa. Öljysäiliön halkaisija on 34 m ja räystäskorkeus 22,1 m. Säiliön korkeus-halkaisijasuhde H/D on 0,65. H/D-suhteen pitäisi olla suositusten mukaan 1,5 - 1,8. Säiliön 100 mm:n eristys uusittiin vain katolla, jonne asennettiin 300 mm:n vuorivillaeristys. Säiliöön rakennettiin uudet putkilinjat, ja säiliön ylä- ja alavirtausputkeen asennettiin 7,5 m:n ympyräradiaalijakajat lämpimän veden kerrostumisen varmistamiseksi. Säiliö toimii normaalipaineessa alueella -15 mbar - +40 mbar ja maksimilämpötila on 95 oC. Lämpövaraston energiakapasiteetti on 890 MWh ladattuna ja lämpöteho mitoitusvesivirtauksella 500 kg/s on 80 MW. Lämpövarasto liitettiin suoralla kytkennällä kaukolämpöjärjestelmään. Muutostyön kustannukset olivat 7,5 milj.mk, joka on uuden vastaavan säiliön rakentamiskustannuksista n. 80 %. Kauppa- ja teollisuusministeriön koerakentamistukea hankkeelle saatiin 1,5 milj.mk (20 %). Säiliön toimivuutta seurattiin syksystä 1990 kevääseen 1992. Säiliötä ladattiin vuoden jaksolla keväästä 1991 kevääseen 1992 n. 21 GWh, mikä merkitsee n. 24 täyttä latauskertaa. Lämpöhäviöt tuona aikana olivat odotetusti suurehkot, n. 535 MWh eli n. 2,5 % ladatusta energiasta. Vantaan lämpövaraston höyrynkulutus oli 1 013 MWh ja pumppausenergia siitä noin puolet, 458 MWh. Suurehkot lämpöhäviöt ja runsas höyrynkulutus johtuivat säiliön eristyksestä ja pumppausenergian suurempi kulutus pumppujen mitoituksesta. Vantaan lämpövaraston tuotoksi arvioitiin n. 700 000 mk vuodessa. Investoinnin takaisinmaksuajaksi em. tuotolla tulee 5 %:n korolla n. 14,5 vuotta. Jos investoinnista vähennetään nykyisin saatava lvv:n vähennysvaikutus, lyhenee takaisinmaksuaika n. 11,5 vuoteen.
Original languageFinnish
Place of PublicationEspoo
PublisherVTT Technical Research Centre of Finland
Number of pages67
ISBN (Print)951-38-4126-X
Publication statusPublished - 1993
MoE publication typeD4 Published development or research report or study

Publication series

SeriesVTT Julkaisuja - Publikationer
Number778
ISSN1235-0613

Fingerprint

heat
oils
Olla

Keywords

  • oil storage
  • storage tanks
  • conversion
  • energy storage
  • heat storage
  • spesific heat
  • thermal insulation
  • heat loss
  • heat budget
  • heat transmission
  • cost analysis
  • economic analysis
  • evaluation
  • district heating
  • hot water heating

Cite this

Sipilä, K., & Forsström, J. (1993). Öljyterässäiliöiden muuttaminen lämpövarastoksi. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland. VTT Julkaisuja - Publikationer, No. 778
Sipilä, Kari ; Forsström, Juha. / Öljyterässäiliöiden muuttaminen lämpövarastoksi. Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 1993. 67 p. (VTT Julkaisuja - Publikationer; No. 778).
@book{880c02aad3ed4109a6a1599911b70f2c,
title = "{\"O}ljyter{\"a}ss{\"a}ili{\"o}iden muuttaminen l{\"a}mp{\"o}varastoksi",
abstract = "Tutkimuksessa tarkasteltiin suuren 20 000 m3:n {\"o}ljyter{\"a}ss{\"a}ili{\"o}n muuttamista l{\"a}mp{\"o}varastoksi. Koerakentamiskohteena oleva {\"o}ljys{\"a}ili{\"o} sijaitsee Vantaan S{\"a}hk{\"o}laitos Oy:n Martinlaakson voimalaitoksen pihassa. {\"O}ljys{\"a}ili{\"o}n halkaisija on 34 m ja r{\"a}yst{\"a}skorkeus 22,1 m. S{\"a}ili{\"o}n korkeus-halkaisijasuhde H/D on 0,65. H/D-suhteen pit{\"a}isi olla suositusten mukaan 1,5 - 1,8. S{\"a}ili{\"o}n 100 mm:n eristys uusittiin vain katolla, jonne asennettiin 300 mm:n vuorivillaeristys. S{\"a}ili{\"o}{\"o}n rakennettiin uudet putkilinjat, ja s{\"a}ili{\"o}n yl{\"a}- ja alavirtausputkeen asennettiin 7,5 m:n ympyr{\"a}radiaalijakajat l{\"a}mpim{\"a}n veden kerrostumisen varmistamiseksi. S{\"a}ili{\"o} toimii normaalipaineessa alueella -15 mbar - +40 mbar ja maksimil{\"a}mp{\"o}tila on 95 oC. L{\"a}mp{\"o}varaston energiakapasiteetti on 890 MWh ladattuna ja l{\"a}mp{\"o}teho mitoitusvesivirtauksella 500 kg/s on 80 MW. L{\"a}mp{\"o}varasto liitettiin suoralla kytkenn{\"a}ll{\"a} kaukol{\"a}mp{\"o}j{\"a}rjestelm{\"a}{\"a}n. Muutosty{\"o}n kustannukset olivat 7,5 milj.mk, joka on uuden vastaavan s{\"a}ili{\"o}n rakentamiskustannuksista n. 80 {\%}. Kauppa- ja teollisuusministeri{\"o}n koerakentamistukea hankkeelle saatiin 1,5 milj.mk (20 {\%}). S{\"a}ili{\"o}n toimivuutta seurattiin syksyst{\"a} 1990 kev{\"a}{\"a}seen 1992. S{\"a}ili{\"o}t{\"a} ladattiin vuoden jaksolla kev{\"a}{\"a}st{\"a} 1991 kev{\"a}{\"a}seen 1992 n. 21 GWh, mik{\"a} merkitsee n. 24 t{\"a}ytt{\"a} latauskertaa. L{\"a}mp{\"o}h{\"a}vi{\"o}t tuona aikana olivat odotetusti suurehkot, n. 535 MWh eli n. 2,5 {\%} ladatusta energiasta. Vantaan l{\"a}mp{\"o}varaston h{\"o}yrynkulutus oli 1 013 MWh ja pumppausenergia siit{\"a} noin puolet, 458 MWh. Suurehkot l{\"a}mp{\"o}h{\"a}vi{\"o}t ja runsas h{\"o}yrynkulutus johtuivat s{\"a}ili{\"o}n eristyksest{\"a} ja pumppausenergian suurempi kulutus pumppujen mitoituksesta. Vantaan l{\"a}mp{\"o}varaston tuotoksi arvioitiin n. 700 000 mk vuodessa. Investoinnin takaisinmaksuajaksi em. tuotolla tulee 5 {\%}:n korolla n. 14,5 vuotta. Jos investoinnista v{\"a}hennet{\"a}{\"a}n nykyisin saatava lvv:n v{\"a}hennysvaikutus, lyhenee takaisinmaksuaika n. 11,5 vuoteen.",
keywords = "oil storage, storage tanks, conversion, energy storage, heat storage, spesific heat, thermal insulation, heat loss, heat budget, heat transmission, cost analysis, economic analysis, evaluation, district heating, hot water heating",
author = "Kari Sipil{\"a} and Juha Forsstr{\"o}m",
year = "1993",
language = "Finnish",
isbn = "951-38-4126-X",
series = "VTT Julkaisuja - Publikationer",
publisher = "VTT Technical Research Centre of Finland",
number = "778",
address = "Finland",

}

Sipilä, K & Forsström, J 1993, Öljyterässäiliöiden muuttaminen lämpövarastoksi. VTT Julkaisuja - Publikationer, no. 778, VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo.

Öljyterässäiliöiden muuttaminen lämpövarastoksi. / Sipilä, Kari; Forsström, Juha.

Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 1993. 67 p. (VTT Julkaisuja - Publikationer; No. 778).

Research output: Book/ReportReport

TY - BOOK

T1 - Öljyterässäiliöiden muuttaminen lämpövarastoksi

AU - Sipilä, Kari

AU - Forsström, Juha

PY - 1993

Y1 - 1993

N2 - Tutkimuksessa tarkasteltiin suuren 20 000 m3:n öljyterässäiliön muuttamista lämpövarastoksi. Koerakentamiskohteena oleva öljysäiliö sijaitsee Vantaan Sähkölaitos Oy:n Martinlaakson voimalaitoksen pihassa. Öljysäiliön halkaisija on 34 m ja räystäskorkeus 22,1 m. Säiliön korkeus-halkaisijasuhde H/D on 0,65. H/D-suhteen pitäisi olla suositusten mukaan 1,5 - 1,8. Säiliön 100 mm:n eristys uusittiin vain katolla, jonne asennettiin 300 mm:n vuorivillaeristys. Säiliöön rakennettiin uudet putkilinjat, ja säiliön ylä- ja alavirtausputkeen asennettiin 7,5 m:n ympyräradiaalijakajat lämpimän veden kerrostumisen varmistamiseksi. Säiliö toimii normaalipaineessa alueella -15 mbar - +40 mbar ja maksimilämpötila on 95 oC. Lämpövaraston energiakapasiteetti on 890 MWh ladattuna ja lämpöteho mitoitusvesivirtauksella 500 kg/s on 80 MW. Lämpövarasto liitettiin suoralla kytkennällä kaukolämpöjärjestelmään. Muutostyön kustannukset olivat 7,5 milj.mk, joka on uuden vastaavan säiliön rakentamiskustannuksista n. 80 %. Kauppa- ja teollisuusministeriön koerakentamistukea hankkeelle saatiin 1,5 milj.mk (20 %). Säiliön toimivuutta seurattiin syksystä 1990 kevääseen 1992. Säiliötä ladattiin vuoden jaksolla keväästä 1991 kevääseen 1992 n. 21 GWh, mikä merkitsee n. 24 täyttä latauskertaa. Lämpöhäviöt tuona aikana olivat odotetusti suurehkot, n. 535 MWh eli n. 2,5 % ladatusta energiasta. Vantaan lämpövaraston höyrynkulutus oli 1 013 MWh ja pumppausenergia siitä noin puolet, 458 MWh. Suurehkot lämpöhäviöt ja runsas höyrynkulutus johtuivat säiliön eristyksestä ja pumppausenergian suurempi kulutus pumppujen mitoituksesta. Vantaan lämpövaraston tuotoksi arvioitiin n. 700 000 mk vuodessa. Investoinnin takaisinmaksuajaksi em. tuotolla tulee 5 %:n korolla n. 14,5 vuotta. Jos investoinnista vähennetään nykyisin saatava lvv:n vähennysvaikutus, lyhenee takaisinmaksuaika n. 11,5 vuoteen.

AB - Tutkimuksessa tarkasteltiin suuren 20 000 m3:n öljyterässäiliön muuttamista lämpövarastoksi. Koerakentamiskohteena oleva öljysäiliö sijaitsee Vantaan Sähkölaitos Oy:n Martinlaakson voimalaitoksen pihassa. Öljysäiliön halkaisija on 34 m ja räystäskorkeus 22,1 m. Säiliön korkeus-halkaisijasuhde H/D on 0,65. H/D-suhteen pitäisi olla suositusten mukaan 1,5 - 1,8. Säiliön 100 mm:n eristys uusittiin vain katolla, jonne asennettiin 300 mm:n vuorivillaeristys. Säiliöön rakennettiin uudet putkilinjat, ja säiliön ylä- ja alavirtausputkeen asennettiin 7,5 m:n ympyräradiaalijakajat lämpimän veden kerrostumisen varmistamiseksi. Säiliö toimii normaalipaineessa alueella -15 mbar - +40 mbar ja maksimilämpötila on 95 oC. Lämpövaraston energiakapasiteetti on 890 MWh ladattuna ja lämpöteho mitoitusvesivirtauksella 500 kg/s on 80 MW. Lämpövarasto liitettiin suoralla kytkennällä kaukolämpöjärjestelmään. Muutostyön kustannukset olivat 7,5 milj.mk, joka on uuden vastaavan säiliön rakentamiskustannuksista n. 80 %. Kauppa- ja teollisuusministeriön koerakentamistukea hankkeelle saatiin 1,5 milj.mk (20 %). Säiliön toimivuutta seurattiin syksystä 1990 kevääseen 1992. Säiliötä ladattiin vuoden jaksolla keväästä 1991 kevääseen 1992 n. 21 GWh, mikä merkitsee n. 24 täyttä latauskertaa. Lämpöhäviöt tuona aikana olivat odotetusti suurehkot, n. 535 MWh eli n. 2,5 % ladatusta energiasta. Vantaan lämpövaraston höyrynkulutus oli 1 013 MWh ja pumppausenergia siitä noin puolet, 458 MWh. Suurehkot lämpöhäviöt ja runsas höyrynkulutus johtuivat säiliön eristyksestä ja pumppausenergian suurempi kulutus pumppujen mitoituksesta. Vantaan lämpövaraston tuotoksi arvioitiin n. 700 000 mk vuodessa. Investoinnin takaisinmaksuajaksi em. tuotolla tulee 5 %:n korolla n. 14,5 vuotta. Jos investoinnista vähennetään nykyisin saatava lvv:n vähennysvaikutus, lyhenee takaisinmaksuaika n. 11,5 vuoteen.

KW - oil storage

KW - storage tanks

KW - conversion

KW - energy storage

KW - heat storage

KW - spesific heat

KW - thermal insulation

KW - heat loss

KW - heat budget

KW - heat transmission

KW - cost analysis

KW - economic analysis

KW - evaluation

KW - district heating

KW - hot water heating

M3 - Report

SN - 951-38-4126-X

T3 - VTT Julkaisuja - Publikationer

BT - Öljyterässäiliöiden muuttaminen lämpövarastoksi

PB - VTT Technical Research Centre of Finland

CY - Espoo

ER -

Sipilä K, Forsström J. Öljyterässäiliöiden muuttaminen lämpövarastoksi. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland, 1993. 67 p. (VTT Julkaisuja - Publikationer; No. 778).