@book{5733e97bbd4948288ee58e85c6e09b11,
title = "Asukasn{\"a}k{\"o}kulma asuinymp{\"a}rist{\"o}jen ja l{\"a}hi{\"o}iden laatuun",
abstract = "Tutkimus on osa Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen korjausrakentamisen tutkimusohjelmaa. Siin{\"a} k{\"a}sitell{\"a}{\"a}n asuinymp{\"a}rist{\"o}n laatua asukasn{\"a}k{\"o}kulmasta psykososiaaliselta kannalta. Laadun problematisoinnissa on havainnollistamismieless{\"a} k{\"a}ytetty hyv{\"a}ksi l{\"a}hi{\"o}it{\"a}. Tutkimus on luonteeltaan synteesinomainen, olemassaolevaa tietoutta yhteenkytkev{\"a}. Tiedotteessa analysoidaan paljolti asuinymp{\"a}rist{\"o}n n{\"a}kym{\"a}tt{\"o}mi{\"a}, vaikeasti mitattavia ja laiminly{\"o}tyj{\"a} laatu-ulottavuuksia. Niit{\"a} ovat olleet: ymp{\"a}rist{\"o}n sek{\"a} sen suunnittelun ja yll{\"a}pidon kontrolloitavuus, ymp{\"a}rist{\"o}n hoidon taso ja muokattavuus, monimuotoisuus, merkitsevyys, esteettisyys ja valinnaisuus. Sen lis{\"a}ksi problematisoidaan ymp{\"a}rist{\"o}n laatua alakulttuurien ja asukasryhmien kautta t{\"a}ydennyksen{\"a} yleiseen hyv{\"a}{\"a}n t{\"a}ht{\"a}{\"a}v{\"a}lle normatiiviselle suunnittelulle. Asukasn{\"a}k{\"o}kulmaa on havainnollistettu vertaamalla sit{\"a} suunnittelijan{\"a}k{\"o}kulmaan. Asukkaat painottavat asuinymp{\"a}rist{\"o}ss{\"a} osin eri asioita kuin esimerkiksi arkkitehdit. My{\"o}s heid{\"a}n p{\"a}tevyysalueensa ja toimintakykyns{\"a} poikkeavat suunnittelijoiden kompetenssista. Kommunikatiivisen suunnittelun avulla asukkaiden ja suunnittelijoiden k{\"a}sityksi{\"a} ymp{\"a}rist{\"o}n laadusta samoin kuin heid{\"a}n kompetenssejaan voidaan yhdist{\"a}{\"a}. Tutkimus on tarkoitettu ensisijaisesti suunnittelijoiden taustatiedoksi asukasn{\"a}k{\"o}kulmaa pohdittaessa. Asia on monisyisempi kuin millaisena suunnittelijat sen yleens{\"a} n{\"a}kev{\"a}t. Tulevaisuudessa esimerkiksi asukkaiden tarpeita on syyt{\"a} tarkastella yllykepohjaisesti. Suunnittelun tavoitteita ja arvop{\"a}{\"a}m{\"a}{\"a}ri{\"a} voidaan ratkoa yht{\"a}{\"a}lt{\"a} intressien yleistett{\"a}vyyden ja oikeudenmukaisuuden n{\"a}k{\"o}kulmasta rationaalisin perustein, toisaalta kontekstuaalisti, ihmisten el{\"a}m{\"a}ntapaan kytkeytyvien arvojen ja arvostusten kautta. Jatkossa olisi selvitett{\"a}v{\"a} nimenomaan l{\"a}hi{\"o}iss{\"a} syntyneiden ihmisten arvoja ja arvostuksia.",
keywords = "renovating, environments, environmental surveys, urban planning, community development, quality, residential areas, residential buildings",
author = "Hilkka Lehtonen and Timo Sneck",
year = "1989",
language = "Finnish",
isbn = "951-38-3625-8",
series = "Valtion teknillinen tutkimuskeskus. Tiedotteita",
publisher = "VTT Technical Research Centre of Finland",
number = "1074",
address = "Finland",
}