Tiedon esittäminen uusilla julkaisualustoilla

Translated title of the contribution: Creating presentations for new information carriers

Ville Ollikainen, Jali Heilmann, Ilkka Vainikainen, Raimo Launonen, Jukka Saukkonen

Research output: Book/ReportReport

Abstract

Julkaisussa kartoitetaan sähköisten julkaisualustojen tämänhetkinen kehitystilanne sekä esitellään järjestelmä, joka kykenee tuottamaan sisältöä näille julkaisualustoille. Sähköisissä julkaisualustoissa pääpaino on sähkökirjoilla, joista esimerkkinä on NuvoMedian valmistama Rocket Book. Raportoidussa käyttökokeessa Rocket Bookin käyttöä verrattiin paperilta lukemiseen. Monista eduistaan huolimatta sähkökirja ei kykene vielä korvaamaan paperijulkaisua. Suurimpina haittoina pidettiin hankalampaa näytöltä lukemista ja näytön heijastuksia. Myös sähkökirjan paino ja näytön pieni koko, samoin kuin esitettävien kuvien huono laatu koettiin haitoiksi. Toisena esimerkkilaitteena käsitellään 3Comin valmistamaa Palm IIIx:ää, jonka käyttömahdollisuuksia sähköisenä lukualustana kartoitettiin. Julkaisussa esitellään myös uusia ohuita, keveitä ja joustavia näyttötekniikoita, kuten sähköinen paperi ja sähköisesti kirjoitettava ja pyyhittävä muste, sekä selvitetään sähkökirjoihin liittyvän standardointityön tämänhetkinen tilanne. Internetistä tuttujen linkkien käyttö uusissa sähköisissä julkaisualustoissa on joko mahdotonta tai niiden käyttö epämukavaa: sähkökirjojen ergonomia tukee sivujen kääntämistä eteen- tai taaksepäin. Tästä syystä esitettävä materiaali täytyy järjestää mielekkäästi etenevään lineaariseen esitysjärjestykseen. Raportoidussa sisältöä tuottavassa järjestelmässä linearisointi tehdään neuraalilaskennan - tarkemmin ottaen Kohosen itseorganisoituvan kartan (SOM) - avulla. Julkaisussa kuvataan järjestelmän toiminta ja menettely, jolla multimedia-tietokannan artikkeleista tuotetaan avaintietoa järjestämistä varten. Lisäksi selostetaan havaitut ongelmakohdat sekä esitetään mahdollisia ratkaisuvaihtoehtoja. Suoritetussa kokeessa järjestelmän tuottamaa artikkelijärjestystä verrattiin koehenkilö-ryhmän laatimaan järjestykseen ja sen todettiin noudattavan samoja suuntaviivoja.
Original languageFinnish
Place of PublicationEspoo
PublisherVTT Technical Research Centre of Finland
Number of pages90
ISBN (Electronic)951-38-5672-0
ISBN (Print)951-38-5671-2
Publication statusPublished - 2000
MoE publication typeD4 Published development or research report or study

Publication series

SeriesVTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes
Number2032
ISSN1235-0605

Keywords

  • information carriers
  • electronic book
  • ebook
  • electronic paper
  • self organizing map
  • SOM
  • sequential presentation, multimedia

Cite this

Ollikainen, V., Heilmann, J., Vainikainen, I., Launonen, R., & Saukkonen, J. (2000). Tiedon esittäminen uusilla julkaisualustoilla. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland. VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes, No. 2032
Ollikainen, Ville ; Heilmann, Jali ; Vainikainen, Ilkka ; Launonen, Raimo ; Saukkonen, Jukka. / Tiedon esittäminen uusilla julkaisualustoilla. Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 2000. 90 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 2032).
@book{b22488ed0c19440cb13150838f073cbc,
title = "Tiedon esitt{\"a}minen uusilla julkaisualustoilla",
abstract = "Julkaisussa kartoitetaan s{\"a}hk{\"o}isten julkaisualustojen t{\"a}m{\"a}nhetkinen kehitystilanne sek{\"a} esitell{\"a}{\"a}n j{\"a}rjestelm{\"a}, joka kykenee tuottamaan sis{\"a}lt{\"o}{\"a} n{\"a}ille julkaisualustoille. S{\"a}hk{\"o}isiss{\"a} julkaisualustoissa p{\"a}{\"a}paino on s{\"a}hk{\"o}kirjoilla, joista esimerkkin{\"a} on NuvoMedian valmistama Rocket Book. Raportoidussa k{\"a}ytt{\"o}kokeessa Rocket Bookin k{\"a}ytt{\"o}{\"a} verrattiin paperilta lukemiseen. Monista eduistaan huolimatta s{\"a}hk{\"o}kirja ei kykene viel{\"a} korvaamaan paperijulkaisua. Suurimpina haittoina pidettiin hankalampaa n{\"a}yt{\"o}lt{\"a} lukemista ja n{\"a}yt{\"o}n heijastuksia. My{\"o}s s{\"a}hk{\"o}kirjan paino ja n{\"a}yt{\"o}n pieni koko, samoin kuin esitett{\"a}vien kuvien huono laatu koettiin haitoiksi. Toisena esimerkkilaitteena k{\"a}sitell{\"a}{\"a}n 3Comin valmistamaa Palm IIIx:{\"a}{\"a}, jonka k{\"a}ytt{\"o}mahdollisuuksia s{\"a}hk{\"o}isen{\"a} lukualustana kartoitettiin. Julkaisussa esitell{\"a}{\"a}n my{\"o}s uusia ohuita, keveit{\"a} ja joustavia n{\"a}ytt{\"o}tekniikoita, kuten s{\"a}hk{\"o}inen paperi ja s{\"a}hk{\"o}isesti kirjoitettava ja pyyhitt{\"a}v{\"a} muste, sek{\"a} selvitet{\"a}{\"a}n s{\"a}hk{\"o}kirjoihin liittyv{\"a}n standardointity{\"o}n t{\"a}m{\"a}nhetkinen tilanne. Internetist{\"a} tuttujen linkkien k{\"a}ytt{\"o} uusissa s{\"a}hk{\"o}isiss{\"a} julkaisualustoissa on joko mahdotonta tai niiden k{\"a}ytt{\"o} ep{\"a}mukavaa: s{\"a}hk{\"o}kirjojen ergonomia tukee sivujen k{\"a}{\"a}nt{\"a}mist{\"a} eteen- tai taaksep{\"a}in. T{\"a}st{\"a} syyst{\"a} esitett{\"a}v{\"a} materiaali t{\"a}ytyy j{\"a}rjest{\"a}{\"a} mielekk{\"a}{\"a}sti etenev{\"a}{\"a}n lineaariseen esitysj{\"a}rjestykseen. Raportoidussa sis{\"a}lt{\"o}{\"a} tuottavassa j{\"a}rjestelm{\"a}ss{\"a} linearisointi tehd{\"a}{\"a}n neuraalilaskennan - tarkemmin ottaen Kohosen itseorganisoituvan kartan (SOM) - avulla. Julkaisussa kuvataan j{\"a}rjestelm{\"a}n toiminta ja menettely, jolla multimedia-tietokannan artikkeleista tuotetaan avaintietoa j{\"a}rjest{\"a}mist{\"a} varten. Lis{\"a}ksi selostetaan havaitut ongelmakohdat sek{\"a} esitet{\"a}{\"a}n mahdollisia ratkaisuvaihtoehtoja. Suoritetussa kokeessa j{\"a}rjestelm{\"a}n tuottamaa artikkelij{\"a}rjestyst{\"a} verrattiin koehenkil{\"o}-ryhm{\"a}n laatimaan j{\"a}rjestykseen ja sen todettiin noudattavan samoja suuntaviivoja.",
keywords = "information carriers, electronic book, ebook, electronic paper, self organizing map, SOM, sequential presentation, multimedia",
author = "Ville Ollikainen and Jali Heilmann and Ilkka Vainikainen and Raimo Launonen and Jukka Saukkonen",
note = "Project code: T9SU00048",
year = "2000",
language = "Finnish",
isbn = "951-38-5671-2",
series = "VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes",
publisher = "VTT Technical Research Centre of Finland",
number = "2032",
address = "Finland",

}

Ollikainen, V, Heilmann, J, Vainikainen, I, Launonen, R & Saukkonen, J 2000, Tiedon esittäminen uusilla julkaisualustoilla. VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes, no. 2032, VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo.

Tiedon esittäminen uusilla julkaisualustoilla. / Ollikainen, Ville; Heilmann, Jali; Vainikainen, Ilkka; Launonen, Raimo; Saukkonen, Jukka.

Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 2000. 90 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 2032).

Research output: Book/ReportReport

TY - BOOK

T1 - Tiedon esittäminen uusilla julkaisualustoilla

AU - Ollikainen, Ville

AU - Heilmann, Jali

AU - Vainikainen, Ilkka

AU - Launonen, Raimo

AU - Saukkonen, Jukka

N1 - Project code: T9SU00048

PY - 2000

Y1 - 2000

N2 - Julkaisussa kartoitetaan sähköisten julkaisualustojen tämänhetkinen kehitystilanne sekä esitellään järjestelmä, joka kykenee tuottamaan sisältöä näille julkaisualustoille. Sähköisissä julkaisualustoissa pääpaino on sähkökirjoilla, joista esimerkkinä on NuvoMedian valmistama Rocket Book. Raportoidussa käyttökokeessa Rocket Bookin käyttöä verrattiin paperilta lukemiseen. Monista eduistaan huolimatta sähkökirja ei kykene vielä korvaamaan paperijulkaisua. Suurimpina haittoina pidettiin hankalampaa näytöltä lukemista ja näytön heijastuksia. Myös sähkökirjan paino ja näytön pieni koko, samoin kuin esitettävien kuvien huono laatu koettiin haitoiksi. Toisena esimerkkilaitteena käsitellään 3Comin valmistamaa Palm IIIx:ää, jonka käyttömahdollisuuksia sähköisenä lukualustana kartoitettiin. Julkaisussa esitellään myös uusia ohuita, keveitä ja joustavia näyttötekniikoita, kuten sähköinen paperi ja sähköisesti kirjoitettava ja pyyhittävä muste, sekä selvitetään sähkökirjoihin liittyvän standardointityön tämänhetkinen tilanne. Internetistä tuttujen linkkien käyttö uusissa sähköisissä julkaisualustoissa on joko mahdotonta tai niiden käyttö epämukavaa: sähkökirjojen ergonomia tukee sivujen kääntämistä eteen- tai taaksepäin. Tästä syystä esitettävä materiaali täytyy järjestää mielekkäästi etenevään lineaariseen esitysjärjestykseen. Raportoidussa sisältöä tuottavassa järjestelmässä linearisointi tehdään neuraalilaskennan - tarkemmin ottaen Kohosen itseorganisoituvan kartan (SOM) - avulla. Julkaisussa kuvataan järjestelmän toiminta ja menettely, jolla multimedia-tietokannan artikkeleista tuotetaan avaintietoa järjestämistä varten. Lisäksi selostetaan havaitut ongelmakohdat sekä esitetään mahdollisia ratkaisuvaihtoehtoja. Suoritetussa kokeessa järjestelmän tuottamaa artikkelijärjestystä verrattiin koehenkilö-ryhmän laatimaan järjestykseen ja sen todettiin noudattavan samoja suuntaviivoja.

AB - Julkaisussa kartoitetaan sähköisten julkaisualustojen tämänhetkinen kehitystilanne sekä esitellään järjestelmä, joka kykenee tuottamaan sisältöä näille julkaisualustoille. Sähköisissä julkaisualustoissa pääpaino on sähkökirjoilla, joista esimerkkinä on NuvoMedian valmistama Rocket Book. Raportoidussa käyttökokeessa Rocket Bookin käyttöä verrattiin paperilta lukemiseen. Monista eduistaan huolimatta sähkökirja ei kykene vielä korvaamaan paperijulkaisua. Suurimpina haittoina pidettiin hankalampaa näytöltä lukemista ja näytön heijastuksia. Myös sähkökirjan paino ja näytön pieni koko, samoin kuin esitettävien kuvien huono laatu koettiin haitoiksi. Toisena esimerkkilaitteena käsitellään 3Comin valmistamaa Palm IIIx:ää, jonka käyttömahdollisuuksia sähköisenä lukualustana kartoitettiin. Julkaisussa esitellään myös uusia ohuita, keveitä ja joustavia näyttötekniikoita, kuten sähköinen paperi ja sähköisesti kirjoitettava ja pyyhittävä muste, sekä selvitetään sähkökirjoihin liittyvän standardointityön tämänhetkinen tilanne. Internetistä tuttujen linkkien käyttö uusissa sähköisissä julkaisualustoissa on joko mahdotonta tai niiden käyttö epämukavaa: sähkökirjojen ergonomia tukee sivujen kääntämistä eteen- tai taaksepäin. Tästä syystä esitettävä materiaali täytyy järjestää mielekkäästi etenevään lineaariseen esitysjärjestykseen. Raportoidussa sisältöä tuottavassa järjestelmässä linearisointi tehdään neuraalilaskennan - tarkemmin ottaen Kohosen itseorganisoituvan kartan (SOM) - avulla. Julkaisussa kuvataan järjestelmän toiminta ja menettely, jolla multimedia-tietokannan artikkeleista tuotetaan avaintietoa järjestämistä varten. Lisäksi selostetaan havaitut ongelmakohdat sekä esitetään mahdollisia ratkaisuvaihtoehtoja. Suoritetussa kokeessa järjestelmän tuottamaa artikkelijärjestystä verrattiin koehenkilö-ryhmän laatimaan järjestykseen ja sen todettiin noudattavan samoja suuntaviivoja.

KW - information carriers

KW - electronic book

KW - ebook

KW - electronic paper

KW - self organizing map

KW - SOM

KW - sequential presentation, multimedia

M3 - Report

SN - 951-38-5671-2

T3 - VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes

BT - Tiedon esittäminen uusilla julkaisualustoilla

PB - VTT Technical Research Centre of Finland

CY - Espoo

ER -

Ollikainen V, Heilmann J, Vainikainen I, Launonen R, Saukkonen J. Tiedon esittäminen uusilla julkaisualustoilla. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland, 2000. 90 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 2032).