Terveen saunan tekijät

Translated title of the contribution: Elements of healthy sauna

Mikko Saari, Marja-Liisa Pallari, Mikael Salonvaara, Hannu Kääriäinen, Hannu Viitanen, Iris Humala, Sari Liski-Markkanen, Anne Malin, Kirsi Laitinen

Research output: Book/ReportReport

Abstract

Terve sauna -tutkimuksessa selvitettiin perusteita rakennus- ja laiteteknologian sekä käyttö- ja ylläpitoratkaisujen kehittämiseen saunojen puhtauden, viihtyisyyden ja kestävyyden varmistamiseksi. Tutkimuksen kohteena oli uimahallien saunoja ja asuinkerrostalon talosaunoja Helsingissä. Olemassa olevan saunakannan kartoitus osoitti, että potentiaalisia korjaus- ja perusparannuskohteita on runsaasti. Saunojen rakenteiden kuntoarvioiden mukaan saunat olivat pääosin kohtuullisessa kunnossa, mutta parannuskohteitakin löytyi mm. laatoituksen kiinnityksestä, lattiakaadoista ja lauderakenteiden kiinnityksestä. Rakenteiden suunnittelussa ja toteutuksessa tulisi ottaa huomioon puhdistettavuus, veden pois valuminen ja kuivumiskyky. Saunojen käyttäjien mielestä pesutilojen siisteydessä oli enemmän puutteita kuin löylyhuoneiden siisteydessä. Käyttäjät toivoivat myös parempaa saunojen käytön opastusta sekä eri saunoja kovien löylyjen ottajille ja leppoisammista löylyistä pitäville. Saunoista ei löytynyt tutkimuksessa terveydelle vaarallisia mikrobeja. Jalkasilsaa aiheuttavia dermatofyyttejä ei löytynyt lainkaan. Pääosa mikrobeista kuolee 50-60 °C:n lämpötilassa jo muutamassa minuutissa. Puulauteiden todettiin olevan selvästi kaakelilauteita puhtaampia. Kaakelilauteiden pintalämpötila oli 40 °C. Niihin tiivistyy saunottaessa jatkuvasti vettä eivätkä ne kuivu, kuten puulauteet. Siivouskaan ei alentanut mikrobipitoisuutta merkittävästi. Kaakelilauteita ei voi perustella paremmalla hygienialla. Tulos antaa puulauteille uusia mahdollisuuksia myös laitossaunoissa, joista ne lyhyen kestoikänsä takia ovat katoamassa. Sauna pysyy puhtaana, kun se siivotaan käytön jälkeen ja annetaan kuivua. Siivoukseen riittävät tavalliset pesuaineet. Saunan kuivuminen edellyttää tehostettua ilmanvaihtoa ja riittävää kiukaan jälkilämpöä. Kuivuminen pidentää myös rakenteiden kestoikää. Siivouksen työturvallisuutta tulee parantaa vähentämällä raskaita työvälineitä, välttämällä epäterveellisiä työoloja sekä ympäristölle ja ihmisille haitallisten pesuaineiden käyttöä. Saunan ilmanvaihdon järjestämisessä koneellinen tulo- ja poistoilmanvaihto toimi parhaiten. Tutkimustulosten perusteella alustava suositus sekä saunan että pesutilojen tulo- ja poistoilmavirroille on 3-4 dm³/s m².
Original languageFinnish
Place of PublicationEspoo
PublisherVTT Technical Research Centre of Finland
Number of pages111
ISBN (Electronic)951-38-6049-3
ISBN (Print)951-38-5899-5
Publication statusPublished - 2002
MoE publication typeNot Eligible

Publication series

SeriesVTT Tiedotteita - Research Notes
Number2144
ISSN1235-0605

Keywords

  • saunas
  • Healthy Sauna
  • constructions
  • repair
  • cleaning
  • desinfection
  • cleaning agents
  • drying
  • sauna stove
  • ventilation

Cite this

Saari, M., Pallari, M-L., Salonvaara, M., Kääriäinen, H., Viitanen, H., Humala, I., ... Laitinen, K. (2002). Terveen saunan tekijät. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland. VTT Tiedotteita - Research Notes, No. 2144
Saari, Mikko ; Pallari, Marja-Liisa ; Salonvaara, Mikael ; Kääriäinen, Hannu ; Viitanen, Hannu ; Humala, Iris ; Liski-Markkanen, Sari ; Malin, Anne ; Laitinen, Kirsi. / Terveen saunan tekijät. Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 2002. 111 p. (VTT Tiedotteita - Research Notes; No. 2144).
@book{da549b350dfe485f803e6d8d1338ca2f,
title = "Terveen saunan tekij{\"a}t",
abstract = "Terve sauna -tutkimuksessa selvitettiin perusteita rakennus- ja laiteteknologian sek{\"a} k{\"a}ytt{\"o}- ja yll{\"a}pitoratkaisujen kehitt{\"a}miseen saunojen puhtauden, viihtyisyyden ja kest{\"a}vyyden varmistamiseksi. Tutkimuksen kohteena oli uimahallien saunoja ja asuinkerrostalon talosaunoja Helsingiss{\"a}. Olemassa olevan saunakannan kartoitus osoitti, ett{\"a} potentiaalisia korjaus- ja perusparannuskohteita on runsaasti. Saunojen rakenteiden kuntoarvioiden mukaan saunat olivat p{\"a}{\"a}osin kohtuullisessa kunnossa, mutta parannuskohteitakin l{\"o}ytyi mm. laatoituksen kiinnityksest{\"a}, lattiakaadoista ja lauderakenteiden kiinnityksest{\"a}. Rakenteiden suunnittelussa ja toteutuksessa tulisi ottaa huomioon puhdistettavuus, veden pois valuminen ja kuivumiskyky. Saunojen k{\"a}ytt{\"a}jien mielest{\"a} pesutilojen siisteydess{\"a} oli enemm{\"a}n puutteita kuin l{\"o}ylyhuoneiden siisteydess{\"a}. K{\"a}ytt{\"a}j{\"a}t toivoivat my{\"o}s parempaa saunojen k{\"a}yt{\"o}n opastusta sek{\"a} eri saunoja kovien l{\"o}ylyjen ottajille ja leppoisammista l{\"o}ylyist{\"a} pit{\"a}ville. Saunoista ei l{\"o}ytynyt tutkimuksessa terveydelle vaarallisia mikrobeja. Jalkasilsaa aiheuttavia dermatofyyttej{\"a} ei l{\"o}ytynyt lainkaan. P{\"a}{\"a}osa mikrobeista kuolee 50-60 °C:n l{\"a}mp{\"o}tilassa jo muutamassa minuutissa. Puulauteiden todettiin olevan selv{\"a}sti kaakelilauteita puhtaampia. Kaakelilauteiden pintal{\"a}mp{\"o}tila oli 40 °C. Niihin tiivistyy saunottaessa jatkuvasti vett{\"a} eiv{\"a}tk{\"a} ne kuivu, kuten puulauteet. Siivouskaan ei alentanut mikrobipitoisuutta merkitt{\"a}v{\"a}sti. Kaakelilauteita ei voi perustella paremmalla hygienialla. Tulos antaa puulauteille uusia mahdollisuuksia my{\"o}s laitossaunoissa, joista ne lyhyen kestoik{\"a}ns{\"a} takia ovat katoamassa. Sauna pysyy puhtaana, kun se siivotaan k{\"a}yt{\"o}n j{\"a}lkeen ja annetaan kuivua. Siivoukseen riitt{\"a}v{\"a}t tavalliset pesuaineet. Saunan kuivuminen edellytt{\"a}{\"a} tehostettua ilmanvaihtoa ja riitt{\"a}v{\"a}{\"a} kiukaan j{\"a}lkil{\"a}mp{\"o}{\"a}. Kuivuminen pident{\"a}{\"a} my{\"o}s rakenteiden kestoik{\"a}{\"a}. Siivouksen ty{\"o}turvallisuutta tulee parantaa v{\"a}hent{\"a}m{\"a}ll{\"a} raskaita ty{\"o}v{\"a}lineit{\"a}, v{\"a}ltt{\"a}m{\"a}ll{\"a} ep{\"a}terveellisi{\"a} ty{\"o}oloja sek{\"a} ymp{\"a}rist{\"o}lle ja ihmisille haitallisten pesuaineiden k{\"a}ytt{\"o}{\"a}. Saunan ilmanvaihdon j{\"a}rjest{\"a}misess{\"a} koneellinen tulo- ja poistoilmanvaihto toimi parhaiten. Tutkimustulosten perusteella alustava suositus sek{\"a} saunan ett{\"a} pesutilojen tulo- ja poistoilmavirroille on 3-4 dm³/s m².",
keywords = "saunas, Healthy Sauna, constructions, repair, cleaning, desinfection, cleaning agents, drying, sauna stove, ventilation",
author = "Mikko Saari and Marja-Liisa Pallari and Mikael Salonvaara and Hannu K{\"a}{\"a}ri{\"a}inen and Hannu Viitanen and Iris Humala and Sari Liski-Markkanen and Anne Malin and Kirsi Laitinen",
note = "Project code: R1SU00517",
year = "2002",
language = "Finnish",
isbn = "951-38-5899-5",
series = "VTT Tiedotteita - Research Notes",
publisher = "VTT Technical Research Centre of Finland",
number = "2144",
address = "Finland",

}

Saari, M, Pallari, M-L, Salonvaara, M, Kääriäinen, H, Viitanen, H, Humala, I, Liski-Markkanen, S, Malin, A & Laitinen, K 2002, Terveen saunan tekijät. VTT Tiedotteita - Research Notes, no. 2144, VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo.

Terveen saunan tekijät. / Saari, Mikko; Pallari, Marja-Liisa; Salonvaara, Mikael; Kääriäinen, Hannu; Viitanen, Hannu; Humala, Iris; Liski-Markkanen, Sari; Malin, Anne; Laitinen, Kirsi.

Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 2002. 111 p. (VTT Tiedotteita - Research Notes; No. 2144).

Research output: Book/ReportReport

TY - BOOK

T1 - Terveen saunan tekijät

AU - Saari, Mikko

AU - Pallari, Marja-Liisa

AU - Salonvaara, Mikael

AU - Kääriäinen, Hannu

AU - Viitanen, Hannu

AU - Humala, Iris

AU - Liski-Markkanen, Sari

AU - Malin, Anne

AU - Laitinen, Kirsi

N1 - Project code: R1SU00517

PY - 2002

Y1 - 2002

N2 - Terve sauna -tutkimuksessa selvitettiin perusteita rakennus- ja laiteteknologian sekä käyttö- ja ylläpitoratkaisujen kehittämiseen saunojen puhtauden, viihtyisyyden ja kestävyyden varmistamiseksi. Tutkimuksen kohteena oli uimahallien saunoja ja asuinkerrostalon talosaunoja Helsingissä. Olemassa olevan saunakannan kartoitus osoitti, että potentiaalisia korjaus- ja perusparannuskohteita on runsaasti. Saunojen rakenteiden kuntoarvioiden mukaan saunat olivat pääosin kohtuullisessa kunnossa, mutta parannuskohteitakin löytyi mm. laatoituksen kiinnityksestä, lattiakaadoista ja lauderakenteiden kiinnityksestä. Rakenteiden suunnittelussa ja toteutuksessa tulisi ottaa huomioon puhdistettavuus, veden pois valuminen ja kuivumiskyky. Saunojen käyttäjien mielestä pesutilojen siisteydessä oli enemmän puutteita kuin löylyhuoneiden siisteydessä. Käyttäjät toivoivat myös parempaa saunojen käytön opastusta sekä eri saunoja kovien löylyjen ottajille ja leppoisammista löylyistä pitäville. Saunoista ei löytynyt tutkimuksessa terveydelle vaarallisia mikrobeja. Jalkasilsaa aiheuttavia dermatofyyttejä ei löytynyt lainkaan. Pääosa mikrobeista kuolee 50-60 °C:n lämpötilassa jo muutamassa minuutissa. Puulauteiden todettiin olevan selvästi kaakelilauteita puhtaampia. Kaakelilauteiden pintalämpötila oli 40 °C. Niihin tiivistyy saunottaessa jatkuvasti vettä eivätkä ne kuivu, kuten puulauteet. Siivouskaan ei alentanut mikrobipitoisuutta merkittävästi. Kaakelilauteita ei voi perustella paremmalla hygienialla. Tulos antaa puulauteille uusia mahdollisuuksia myös laitossaunoissa, joista ne lyhyen kestoikänsä takia ovat katoamassa. Sauna pysyy puhtaana, kun se siivotaan käytön jälkeen ja annetaan kuivua. Siivoukseen riittävät tavalliset pesuaineet. Saunan kuivuminen edellyttää tehostettua ilmanvaihtoa ja riittävää kiukaan jälkilämpöä. Kuivuminen pidentää myös rakenteiden kestoikää. Siivouksen työturvallisuutta tulee parantaa vähentämällä raskaita työvälineitä, välttämällä epäterveellisiä työoloja sekä ympäristölle ja ihmisille haitallisten pesuaineiden käyttöä. Saunan ilmanvaihdon järjestämisessä koneellinen tulo- ja poistoilmanvaihto toimi parhaiten. Tutkimustulosten perusteella alustava suositus sekä saunan että pesutilojen tulo- ja poistoilmavirroille on 3-4 dm³/s m².

AB - Terve sauna -tutkimuksessa selvitettiin perusteita rakennus- ja laiteteknologian sekä käyttö- ja ylläpitoratkaisujen kehittämiseen saunojen puhtauden, viihtyisyyden ja kestävyyden varmistamiseksi. Tutkimuksen kohteena oli uimahallien saunoja ja asuinkerrostalon talosaunoja Helsingissä. Olemassa olevan saunakannan kartoitus osoitti, että potentiaalisia korjaus- ja perusparannuskohteita on runsaasti. Saunojen rakenteiden kuntoarvioiden mukaan saunat olivat pääosin kohtuullisessa kunnossa, mutta parannuskohteitakin löytyi mm. laatoituksen kiinnityksestä, lattiakaadoista ja lauderakenteiden kiinnityksestä. Rakenteiden suunnittelussa ja toteutuksessa tulisi ottaa huomioon puhdistettavuus, veden pois valuminen ja kuivumiskyky. Saunojen käyttäjien mielestä pesutilojen siisteydessä oli enemmän puutteita kuin löylyhuoneiden siisteydessä. Käyttäjät toivoivat myös parempaa saunojen käytön opastusta sekä eri saunoja kovien löylyjen ottajille ja leppoisammista löylyistä pitäville. Saunoista ei löytynyt tutkimuksessa terveydelle vaarallisia mikrobeja. Jalkasilsaa aiheuttavia dermatofyyttejä ei löytynyt lainkaan. Pääosa mikrobeista kuolee 50-60 °C:n lämpötilassa jo muutamassa minuutissa. Puulauteiden todettiin olevan selvästi kaakelilauteita puhtaampia. Kaakelilauteiden pintalämpötila oli 40 °C. Niihin tiivistyy saunottaessa jatkuvasti vettä eivätkä ne kuivu, kuten puulauteet. Siivouskaan ei alentanut mikrobipitoisuutta merkittävästi. Kaakelilauteita ei voi perustella paremmalla hygienialla. Tulos antaa puulauteille uusia mahdollisuuksia myös laitossaunoissa, joista ne lyhyen kestoikänsä takia ovat katoamassa. Sauna pysyy puhtaana, kun se siivotaan käytön jälkeen ja annetaan kuivua. Siivoukseen riittävät tavalliset pesuaineet. Saunan kuivuminen edellyttää tehostettua ilmanvaihtoa ja riittävää kiukaan jälkilämpöä. Kuivuminen pidentää myös rakenteiden kestoikää. Siivouksen työturvallisuutta tulee parantaa vähentämällä raskaita työvälineitä, välttämällä epäterveellisiä työoloja sekä ympäristölle ja ihmisille haitallisten pesuaineiden käyttöä. Saunan ilmanvaihdon järjestämisessä koneellinen tulo- ja poistoilmanvaihto toimi parhaiten. Tutkimustulosten perusteella alustava suositus sekä saunan että pesutilojen tulo- ja poistoilmavirroille on 3-4 dm³/s m².

KW - saunas

KW - Healthy Sauna

KW - constructions

KW - repair

KW - cleaning

KW - desinfection

KW - cleaning agents

KW - drying

KW - sauna stove

KW - ventilation

M3 - Report

SN - 951-38-5899-5

T3 - VTT Tiedotteita - Research Notes

BT - Terveen saunan tekijät

PB - VTT Technical Research Centre of Finland

CY - Espoo

ER -

Saari M, Pallari M-L, Salonvaara M, Kääriäinen H, Viitanen H, Humala I et al. Terveen saunan tekijät. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland, 2002. 111 p. (VTT Tiedotteita - Research Notes; No. 2144).