Europa-Huis-projekti

Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentaminen yhdentyvässä Euroopassa

Mauri Laine

Research output: Book/ReportReportProfessional

Abstract

Europa Huis tutkimusprojektin päämääränä on kehittää eurooppalaista asuinrakentamista osallistujamaiden yhteistyönä. Tutkimuksessa on analysoitu ja verrattu osallistujamaiden asuntorakentamismääräyksiä, ohjeita ja vaatimuksia sekä asuinrakennustekniikkaa ja rakennuttamisen organisointia. Vertailun tuloksena on laadittu tulevaisuuspainotteinen hahmotelma asuinrakentamisen yleiseurooppalaisiksi suunnitteluohjeiksi "Europa Huis for the nineties". Suunnitteluohjeiden soveltuvuutta eri olosuhteisiin on arvioitu osallistujamaihin rakennetuissa ja rakennettavissa koerakennuskohteissa. Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentamista ohjaavat normit ovat melko lähellä toisiaan. Lisäksi kussakin maassa niitä pyritään kehittämään samaan suuntaan. Energian kulutusta pyritään pienentämään, lainsäädäntöä sekä ohjeita yhtenäistetään ja yksinkertaistetaan. Suomessa ja Hollannissa erityistä huomiota on kiinnitetty erilaisten asukasryhmien tarpeisiin ja asuntojen muunneltavuuteen. Saksassa lainsäädännön kehitys ei ole ollut yhtä voimakasta kuin Suomessa ja Hollannissa. Asuintalojen rakennustekniikat poikkeavat osallistujamaissa merkittävästi toisistaan. Hollannissa ja erityisesti Saksassa perinteiset rakennustavat ovat hallitsevia. Suomalaiselle rakentamiselle on tyypillistä pitkälle kehittynyt teollinen rakentaminen ja energiataloudellisuus. Uudella suomalaisella matalaenergiarakennustekniikalla pystytään hyvin täyttämään eurooppalaiset energiansäästötavoitteet. Myös rakennuttamiseen ja urakkamuotoihin liittyy kullekin maalle ominaisia piirteitä. Hollantilaisten vahvoja puolia ovat muun muassa rakentamisen organisointi ja rakennuskustannusten hallinta. Saksan asuinrakentamiselle on tyypillistä monimutkainen jaettu urakkamuoto, jossa arkkitehdin rooli on keskeinen. Koerakennushankkeissa havaittiin, että suomalainen ja hollantilainen asuinrakentaminen on halvempaa ja teollisesti kehittyneempää kuin saksalainen asuinrakentaminen. Saksalle näyttää olevan tyypillistä yksilöllinen rakentaminen ja tarkka laadunvalvonta. Lisäksi havaittiin, että byrokratia ja paikalliset tottumukset muodostavat Euroopan yhdentyville rakennusmarkkinoille suuremman esteen kuin eri maiden asuinrakentamista säätelevä lainsäädäntö. Tutkimusprojekti on selkiyttänyt kuvaa niistä suomalaisen asuntorakentamisen osa alueista, joita jatkossa tulee kehittää. Lisäksi hankkeen aikana luotiin tärkeitä kansainvälisiä yhteyksiä, joita käytetään hyväksi jatkohankkeissa. Tässä väliraportissa kuvataan tutkimusprojektin taustaa ja tavoitteita, sekä esitellään osallistujamaiden asuinrakennustapojen pääpiirteet. Lisäksi esitellään tutkimuksen ensivaiheessa kootun suunnitteluohjeiston "Europa Huis for the nineties" sisältö sekä tutkimukseen liittyvät koerakennuskohteet ja niistä saadut kokemukset.
Original languageFinnish
Place of PublicationEspoo
PublisherVTT Technical Research Centre of Finland
Number of pages109
ISBN (Print)951-38-4671-7
Publication statusPublished - 1994
MoE publication typeNot Eligible

Publication series

NameVTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes
PublisherVTT
No.1577
ISSN (Print)1235-0605
ISSN (Electronic)1455-0865

Keywords

  • construction
  • housing policy
  • analyzing
  • residential buildings
  • comparison
  • cooperation
  • coordination
  • building codes
  • regulations
  • instructions
  • experimental design
  • integration
  • Europe
  • Holland
  • Germany
  • Finland
  • Europa Huis
  • future
  • evaluation
  • project planning
  • test houses

Cite this

Laine, M. (1994). Europa-Huis-projekti: Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentaminen yhdentyvässä Euroopassa. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland. VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes, No. 1577
Laine, Mauri. / Europa-Huis-projekti : Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentaminen yhdentyvässä Euroopassa. Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 1994. 109 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 1577).
@book{4d3223b0afbb49f0a5e2ce405c90e288,
title = "Europa-Huis-projekti: Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentaminen yhdentyv{\"a}ss{\"a} Euroopassa",
abstract = "Europa Huis tutkimusprojektin p{\"a}{\"a}m{\"a}{\"a}r{\"a}n{\"a} on kehitt{\"a}{\"a} eurooppalaista asuinrakentamista osallistujamaiden yhteisty{\"o}n{\"a}. Tutkimuksessa on analysoitu ja verrattu osallistujamaiden asuntorakentamism{\"a}{\"a}r{\"a}yksi{\"a}, ohjeita ja vaatimuksia sek{\"a} asuinrakennustekniikkaa ja rakennuttamisen organisointia. Vertailun tuloksena on laadittu tulevaisuuspainotteinen hahmotelma asuinrakentamisen yleiseurooppalaisiksi suunnitteluohjeiksi {"}Europa Huis for the nineties{"}. Suunnitteluohjeiden soveltuvuutta eri olosuhteisiin on arvioitu osallistujamaihin rakennetuissa ja rakennettavissa koerakennuskohteissa. Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentamista ohjaavat normit ovat melko l{\"a}hell{\"a} toisiaan. Lis{\"a}ksi kussakin maassa niit{\"a} pyrit{\"a}{\"a}n kehitt{\"a}m{\"a}{\"a}n samaan suuntaan. Energian kulutusta pyrit{\"a}{\"a}n pienent{\"a}m{\"a}{\"a}n, lains{\"a}{\"a}d{\"a}nt{\"o}{\"a} sek{\"a} ohjeita yhten{\"a}istet{\"a}{\"a}n ja yksinkertaistetaan. Suomessa ja Hollannissa erityist{\"a} huomiota on kiinnitetty erilaisten asukasryhmien tarpeisiin ja asuntojen muunneltavuuteen. Saksassa lains{\"a}{\"a}d{\"a}nn{\"o}n kehitys ei ole ollut yht{\"a} voimakasta kuin Suomessa ja Hollannissa. Asuintalojen rakennustekniikat poikkeavat osallistujamaissa merkitt{\"a}v{\"a}sti toisistaan. Hollannissa ja erityisesti Saksassa perinteiset rakennustavat ovat hallitsevia. Suomalaiselle rakentamiselle on tyypillist{\"a} pitk{\"a}lle kehittynyt teollinen rakentaminen ja energiataloudellisuus. Uudella suomalaisella matalaenergiarakennustekniikalla pystyt{\"a}{\"a}n hyvin t{\"a}ytt{\"a}m{\"a}{\"a}n eurooppalaiset energians{\"a}{\"a}st{\"o}tavoitteet. My{\"o}s rakennuttamiseen ja urakkamuotoihin liittyy kullekin maalle ominaisia piirteit{\"a}. Hollantilaisten vahvoja puolia ovat muun muassa rakentamisen organisointi ja rakennuskustannusten hallinta. Saksan asuinrakentamiselle on tyypillist{\"a} monimutkainen jaettu urakkamuoto, jossa arkkitehdin rooli on keskeinen. Koerakennushankkeissa havaittiin, ett{\"a} suomalainen ja hollantilainen asuinrakentaminen on halvempaa ja teollisesti kehittyneemp{\"a}{\"a} kuin saksalainen asuinrakentaminen. Saksalle n{\"a}ytt{\"a}{\"a} olevan tyypillist{\"a} yksil{\"o}llinen rakentaminen ja tarkka laadunvalvonta. Lis{\"a}ksi havaittiin, ett{\"a} byrokratia ja paikalliset tottumukset muodostavat Euroopan yhdentyville rakennusmarkkinoille suuremman esteen kuin eri maiden asuinrakentamista s{\"a}{\"a}telev{\"a} lains{\"a}{\"a}d{\"a}nt{\"o}. Tutkimusprojekti on selkiytt{\"a}nyt kuvaa niist{\"a} suomalaisen asuntorakentamisen osa alueista, joita jatkossa tulee kehitt{\"a}{\"a}. Lis{\"a}ksi hankkeen aikana luotiin t{\"a}rkeit{\"a} kansainv{\"a}lisi{\"a} yhteyksi{\"a}, joita k{\"a}ytet{\"a}{\"a}n hyv{\"a}ksi jatkohankkeissa. T{\"a}ss{\"a} v{\"a}liraportissa kuvataan tutkimusprojektin taustaa ja tavoitteita, sek{\"a} esitell{\"a}{\"a}n osallistujamaiden asuinrakennustapojen p{\"a}{\"a}piirteet. Lis{\"a}ksi esitell{\"a}{\"a}n tutkimuksen ensivaiheessa kootun suunnitteluohjeiston {"}Europa Huis for the nineties{"} sis{\"a}lt{\"o} sek{\"a} tutkimukseen liittyv{\"a}t koerakennuskohteet ja niist{\"a} saadut kokemukset.",
keywords = "construction, housing policy, analyzing, residential buildings, comparison, cooperation, coordination, building codes, regulations, instructions, experimental design, integration, Europe, Holland, Germany, Finland, Europa Huis, future, evaluation, project planning, test houses",
author = "Mauri Laine",
note = "109",
year = "1994",
language = "Finnish",
isbn = "951-38-4671-7",
series = "VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes",
publisher = "VTT Technical Research Centre of Finland",
number = "1577",
address = "Finland",

}

Laine, M 1994, Europa-Huis-projekti: Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentaminen yhdentyvässä Euroopassa. VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes, no. 1577, VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo.

Europa-Huis-projekti : Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentaminen yhdentyvässä Euroopassa. / Laine, Mauri.

Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 1994. 109 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 1577).

Research output: Book/ReportReportProfessional

TY - BOOK

T1 - Europa-Huis-projekti

T2 - Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentaminen yhdentyvässä Euroopassa

AU - Laine, Mauri

N1 - 109

PY - 1994

Y1 - 1994

N2 - Europa Huis tutkimusprojektin päämääränä on kehittää eurooppalaista asuinrakentamista osallistujamaiden yhteistyönä. Tutkimuksessa on analysoitu ja verrattu osallistujamaiden asuntorakentamismääräyksiä, ohjeita ja vaatimuksia sekä asuinrakennustekniikkaa ja rakennuttamisen organisointia. Vertailun tuloksena on laadittu tulevaisuuspainotteinen hahmotelma asuinrakentamisen yleiseurooppalaisiksi suunnitteluohjeiksi "Europa Huis for the nineties". Suunnitteluohjeiden soveltuvuutta eri olosuhteisiin on arvioitu osallistujamaihin rakennetuissa ja rakennettavissa koerakennuskohteissa. Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentamista ohjaavat normit ovat melko lähellä toisiaan. Lisäksi kussakin maassa niitä pyritään kehittämään samaan suuntaan. Energian kulutusta pyritään pienentämään, lainsäädäntöä sekä ohjeita yhtenäistetään ja yksinkertaistetaan. Suomessa ja Hollannissa erityistä huomiota on kiinnitetty erilaisten asukasryhmien tarpeisiin ja asuntojen muunneltavuuteen. Saksassa lainsäädännön kehitys ei ole ollut yhtä voimakasta kuin Suomessa ja Hollannissa. Asuintalojen rakennustekniikat poikkeavat osallistujamaissa merkittävästi toisistaan. Hollannissa ja erityisesti Saksassa perinteiset rakennustavat ovat hallitsevia. Suomalaiselle rakentamiselle on tyypillistä pitkälle kehittynyt teollinen rakentaminen ja energiataloudellisuus. Uudella suomalaisella matalaenergiarakennustekniikalla pystytään hyvin täyttämään eurooppalaiset energiansäästötavoitteet. Myös rakennuttamiseen ja urakkamuotoihin liittyy kullekin maalle ominaisia piirteitä. Hollantilaisten vahvoja puolia ovat muun muassa rakentamisen organisointi ja rakennuskustannusten hallinta. Saksan asuinrakentamiselle on tyypillistä monimutkainen jaettu urakkamuoto, jossa arkkitehdin rooli on keskeinen. Koerakennushankkeissa havaittiin, että suomalainen ja hollantilainen asuinrakentaminen on halvempaa ja teollisesti kehittyneempää kuin saksalainen asuinrakentaminen. Saksalle näyttää olevan tyypillistä yksilöllinen rakentaminen ja tarkka laadunvalvonta. Lisäksi havaittiin, että byrokratia ja paikalliset tottumukset muodostavat Euroopan yhdentyville rakennusmarkkinoille suuremman esteen kuin eri maiden asuinrakentamista säätelevä lainsäädäntö. Tutkimusprojekti on selkiyttänyt kuvaa niistä suomalaisen asuntorakentamisen osa alueista, joita jatkossa tulee kehittää. Lisäksi hankkeen aikana luotiin tärkeitä kansainvälisiä yhteyksiä, joita käytetään hyväksi jatkohankkeissa. Tässä väliraportissa kuvataan tutkimusprojektin taustaa ja tavoitteita, sekä esitellään osallistujamaiden asuinrakennustapojen pääpiirteet. Lisäksi esitellään tutkimuksen ensivaiheessa kootun suunnitteluohjeiston "Europa Huis for the nineties" sisältö sekä tutkimukseen liittyvät koerakennuskohteet ja niistä saadut kokemukset.

AB - Europa Huis tutkimusprojektin päämääränä on kehittää eurooppalaista asuinrakentamista osallistujamaiden yhteistyönä. Tutkimuksessa on analysoitu ja verrattu osallistujamaiden asuntorakentamismääräyksiä, ohjeita ja vaatimuksia sekä asuinrakennustekniikkaa ja rakennuttamisen organisointia. Vertailun tuloksena on laadittu tulevaisuuspainotteinen hahmotelma asuinrakentamisen yleiseurooppalaisiksi suunnitteluohjeiksi "Europa Huis for the nineties". Suunnitteluohjeiden soveltuvuutta eri olosuhteisiin on arvioitu osallistujamaihin rakennetuissa ja rakennettavissa koerakennuskohteissa. Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentamista ohjaavat normit ovat melko lähellä toisiaan. Lisäksi kussakin maassa niitä pyritään kehittämään samaan suuntaan. Energian kulutusta pyritään pienentämään, lainsäädäntöä sekä ohjeita yhtenäistetään ja yksinkertaistetaan. Suomessa ja Hollannissa erityistä huomiota on kiinnitetty erilaisten asukasryhmien tarpeisiin ja asuntojen muunneltavuuteen. Saksassa lainsäädännön kehitys ei ole ollut yhtä voimakasta kuin Suomessa ja Hollannissa. Asuintalojen rakennustekniikat poikkeavat osallistujamaissa merkittävästi toisistaan. Hollannissa ja erityisesti Saksassa perinteiset rakennustavat ovat hallitsevia. Suomalaiselle rakentamiselle on tyypillistä pitkälle kehittynyt teollinen rakentaminen ja energiataloudellisuus. Uudella suomalaisella matalaenergiarakennustekniikalla pystytään hyvin täyttämään eurooppalaiset energiansäästötavoitteet. Myös rakennuttamiseen ja urakkamuotoihin liittyy kullekin maalle ominaisia piirteitä. Hollantilaisten vahvoja puolia ovat muun muassa rakentamisen organisointi ja rakennuskustannusten hallinta. Saksan asuinrakentamiselle on tyypillistä monimutkainen jaettu urakkamuoto, jossa arkkitehdin rooli on keskeinen. Koerakennushankkeissa havaittiin, että suomalainen ja hollantilainen asuinrakentaminen on halvempaa ja teollisesti kehittyneempää kuin saksalainen asuinrakentaminen. Saksalle näyttää olevan tyypillistä yksilöllinen rakentaminen ja tarkka laadunvalvonta. Lisäksi havaittiin, että byrokratia ja paikalliset tottumukset muodostavat Euroopan yhdentyville rakennusmarkkinoille suuremman esteen kuin eri maiden asuinrakentamista säätelevä lainsäädäntö. Tutkimusprojekti on selkiyttänyt kuvaa niistä suomalaisen asuntorakentamisen osa alueista, joita jatkossa tulee kehittää. Lisäksi hankkeen aikana luotiin tärkeitä kansainvälisiä yhteyksiä, joita käytetään hyväksi jatkohankkeissa. Tässä väliraportissa kuvataan tutkimusprojektin taustaa ja tavoitteita, sekä esitellään osallistujamaiden asuinrakennustapojen pääpiirteet. Lisäksi esitellään tutkimuksen ensivaiheessa kootun suunnitteluohjeiston "Europa Huis for the nineties" sisältö sekä tutkimukseen liittyvät koerakennuskohteet ja niistä saadut kokemukset.

KW - construction

KW - housing policy

KW - analyzing

KW - residential buildings

KW - comparison

KW - cooperation

KW - coordination

KW - building codes

KW - regulations

KW - instructions

KW - experimental design

KW - integration

KW - Europe

KW - Holland

KW - Germany

KW - Finland

KW - Europa Huis

KW - future

KW - evaluation

KW - project planning

KW - test houses

M3 - Report

SN - 951-38-4671-7

T3 - VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes

BT - Europa-Huis-projekti

PB - VTT Technical Research Centre of Finland

CY - Espoo

ER -

Laine M. Europa-Huis-projekti: Hollannin, Saksan ja Suomen asuinrakentaminen yhdentyvässä Euroopassa. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland, 1994. 109 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 1577).