Hydraulijärjestelmän kokeilu arktisissa oloissa

Raimo Soudunsaari, Igor Chersky, Savva Popov, Vasili Kulagin

Research output: Book/ReportReport

Abstract

Hydraulijärjestelmän toimintaa kokeiltiin arktisissa olosuhteissa. Ulkoilman lämpötila oli -26 °C - -52 °C kokeiden aikana. Hydraulikoneikon öljyn lämpiämistä tutkittiin häviötehoilla l,6 - 9,8 kW. Öljyn jäähtymistä mitattiin yön aikana kolmella tavalla eristettynä; säiliö ilman eristystä, kankaalla peitettynä sekä lämpöeristettynä. Säiliön öljyn lämpiämistä tutkittiin lämmittämällä öljyä kaksi tuntia lämmittimellä. Öljynlämmittimellä voidaan öljyä lämmittää niin, että pumppu voidaan käynnistää. Yksi- ja kaksitoimisille sylintereille tehtiin tiivisteiden staattisia ja dynaamisia kokeita. Staattisia kokeita tehtiin sekä kylmillä että lämpimillä tiivisteillä. Tiivisteet lämmitettiin liikuttelemalla mäntiä edestakaisin ennen koetta. Kaikissa männän- tai männänvarren tiivisteissä esiintyi vuotoja ja vuodot yleensä suurenivat ulmoilmalämpötilan laskiessa. Tavallisesta nitriilikumista valmistettu männäntiiviste osoittautui sopimattomaksi mataliin lämpötiloihin. Kuuden erilaisen männänvarren pyyhkijän huurteen ja jään irrotuskykyä kokeiltiin. Kahdelle hydraulimoottorille tehtiin akseli- ja kotelotiivisteiden vuotokokeita. Kylmiin hydraulimoottoreihin johdettu lämmin öljy ei vaikuttanut moottoreiden toimintaan.
Original languageFinnish
Place of PublicationEspoo
PublisherVTT Technical Research Centre of Finland
Number of pages48
ISBN (Print)951-38-2392-X
Publication statusPublished - 1985
MoE publication typeD4 Published development or research report or study

Publication series

SeriesValtion teknillinen tutkimuskeskus. Tiedotteita
Number489
ISSN0358-5085

Fingerprint

hydraulic systems
temperature
testing

Keywords

  • hydraulic equipment
  • hydraulic seals
  • low temperature tests
  • cold weather tests

Cite this

Soudunsaari, R., Chersky, I., Popov, S., & Kulagin, V. (1985). Hydraulijärjestelmän kokeilu arktisissa oloissa. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland. Valtion teknillinen tutkimuskeskus. Tiedotteita, No. 489
Soudunsaari, Raimo ; Chersky, Igor ; Popov, Savva ; Kulagin, Vasili. / Hydraulijärjestelmän kokeilu arktisissa oloissa. Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 1985. 48 p. (Valtion teknillinen tutkimuskeskus. Tiedotteita; No. 489).
@book{5fe900b9aa60451ea0ecbefe39ee01f9,
title = "Hydraulij{\"a}rjestelm{\"a}n kokeilu arktisissa oloissa",
abstract = "Hydraulij{\"a}rjestelm{\"a}n toimintaa kokeiltiin arktisissa olosuhteissa. Ulkoilman l{\"a}mp{\"o}tila oli -26 °C - -52 °C kokeiden aikana. Hydraulikoneikon {\"o}ljyn l{\"a}mpi{\"a}mist{\"a} tutkittiin h{\"a}vi{\"o}tehoilla l,6 - 9,8 kW. {\"O}ljyn j{\"a}{\"a}htymist{\"a} mitattiin y{\"o}n aikana kolmella tavalla eristettyn{\"a}; s{\"a}ili{\"o} ilman eristyst{\"a}, kankaalla peitettyn{\"a} sek{\"a} l{\"a}mp{\"o}eristettyn{\"a}. S{\"a}ili{\"o}n {\"o}ljyn l{\"a}mpi{\"a}mist{\"a} tutkittiin l{\"a}mmitt{\"a}m{\"a}ll{\"a} {\"o}ljy{\"a} kaksi tuntia l{\"a}mmittimell{\"a}. {\"O}ljynl{\"a}mmittimell{\"a} voidaan {\"o}ljy{\"a} l{\"a}mmitt{\"a}{\"a} niin, ett{\"a} pumppu voidaan k{\"a}ynnist{\"a}{\"a}. Yksi- ja kaksitoimisille sylintereille tehtiin tiivisteiden staattisia ja dynaamisia kokeita. Staattisia kokeita tehtiin sek{\"a} kylmill{\"a} ett{\"a} l{\"a}mpimill{\"a} tiivisteill{\"a}. Tiivisteet l{\"a}mmitettiin liikuttelemalla m{\"a}nti{\"a} edestakaisin ennen koetta. Kaikissa m{\"a}nn{\"a}n- tai m{\"a}nn{\"a}nvarren tiivisteiss{\"a} esiintyi vuotoja ja vuodot yleens{\"a} suurenivat ulmoilmal{\"a}mp{\"o}tilan laskiessa. Tavallisesta nitriilikumista valmistettu m{\"a}nn{\"a}ntiiviste osoittautui sopimattomaksi mataliin l{\"a}mp{\"o}tiloihin. Kuuden erilaisen m{\"a}nn{\"a}nvarren pyyhkij{\"a}n huurteen ja j{\"a}{\"a}n irrotuskyky{\"a} kokeiltiin. Kahdelle hydraulimoottorille tehtiin akseli- ja kotelotiivisteiden vuotokokeita. Kylmiin hydraulimoottoreihin johdettu l{\"a}mmin {\"o}ljy ei vaikuttanut moottoreiden toimintaan.",
keywords = "hydraulic equipment, hydraulic seals, low temperature tests, cold weather tests",
author = "Raimo Soudunsaari and Igor Chersky and Savva Popov and Vasili Kulagin",
year = "1985",
language = "Finnish",
isbn = "951-38-2392-X",
series = "Valtion teknillinen tutkimuskeskus. Tiedotteita",
publisher = "VTT Technical Research Centre of Finland",
number = "489",
address = "Finland",

}

Soudunsaari, R, Chersky, I, Popov, S & Kulagin, V 1985, Hydraulijärjestelmän kokeilu arktisissa oloissa. Valtion teknillinen tutkimuskeskus. Tiedotteita, no. 489, VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo.

Hydraulijärjestelmän kokeilu arktisissa oloissa. / Soudunsaari, Raimo; Chersky, Igor; Popov, Savva; Kulagin, Vasili.

Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 1985. 48 p. (Valtion teknillinen tutkimuskeskus. Tiedotteita; No. 489).

Research output: Book/ReportReport

TY - BOOK

T1 - Hydraulijärjestelmän kokeilu arktisissa oloissa

AU - Soudunsaari, Raimo

AU - Chersky, Igor

AU - Popov, Savva

AU - Kulagin, Vasili

PY - 1985

Y1 - 1985

N2 - Hydraulijärjestelmän toimintaa kokeiltiin arktisissa olosuhteissa. Ulkoilman lämpötila oli -26 °C - -52 °C kokeiden aikana. Hydraulikoneikon öljyn lämpiämistä tutkittiin häviötehoilla l,6 - 9,8 kW. Öljyn jäähtymistä mitattiin yön aikana kolmella tavalla eristettynä; säiliö ilman eristystä, kankaalla peitettynä sekä lämpöeristettynä. Säiliön öljyn lämpiämistä tutkittiin lämmittämällä öljyä kaksi tuntia lämmittimellä. Öljynlämmittimellä voidaan öljyä lämmittää niin, että pumppu voidaan käynnistää. Yksi- ja kaksitoimisille sylintereille tehtiin tiivisteiden staattisia ja dynaamisia kokeita. Staattisia kokeita tehtiin sekä kylmillä että lämpimillä tiivisteillä. Tiivisteet lämmitettiin liikuttelemalla mäntiä edestakaisin ennen koetta. Kaikissa männän- tai männänvarren tiivisteissä esiintyi vuotoja ja vuodot yleensä suurenivat ulmoilmalämpötilan laskiessa. Tavallisesta nitriilikumista valmistettu männäntiiviste osoittautui sopimattomaksi mataliin lämpötiloihin. Kuuden erilaisen männänvarren pyyhkijän huurteen ja jään irrotuskykyä kokeiltiin. Kahdelle hydraulimoottorille tehtiin akseli- ja kotelotiivisteiden vuotokokeita. Kylmiin hydraulimoottoreihin johdettu lämmin öljy ei vaikuttanut moottoreiden toimintaan.

AB - Hydraulijärjestelmän toimintaa kokeiltiin arktisissa olosuhteissa. Ulkoilman lämpötila oli -26 °C - -52 °C kokeiden aikana. Hydraulikoneikon öljyn lämpiämistä tutkittiin häviötehoilla l,6 - 9,8 kW. Öljyn jäähtymistä mitattiin yön aikana kolmella tavalla eristettynä; säiliö ilman eristystä, kankaalla peitettynä sekä lämpöeristettynä. Säiliön öljyn lämpiämistä tutkittiin lämmittämällä öljyä kaksi tuntia lämmittimellä. Öljynlämmittimellä voidaan öljyä lämmittää niin, että pumppu voidaan käynnistää. Yksi- ja kaksitoimisille sylintereille tehtiin tiivisteiden staattisia ja dynaamisia kokeita. Staattisia kokeita tehtiin sekä kylmillä että lämpimillä tiivisteillä. Tiivisteet lämmitettiin liikuttelemalla mäntiä edestakaisin ennen koetta. Kaikissa männän- tai männänvarren tiivisteissä esiintyi vuotoja ja vuodot yleensä suurenivat ulmoilmalämpötilan laskiessa. Tavallisesta nitriilikumista valmistettu männäntiiviste osoittautui sopimattomaksi mataliin lämpötiloihin. Kuuden erilaisen männänvarren pyyhkijän huurteen ja jään irrotuskykyä kokeiltiin. Kahdelle hydraulimoottorille tehtiin akseli- ja kotelotiivisteiden vuotokokeita. Kylmiin hydraulimoottoreihin johdettu lämmin öljy ei vaikuttanut moottoreiden toimintaan.

KW - hydraulic equipment

KW - hydraulic seals

KW - low temperature tests

KW - cold weather tests

M3 - Report

SN - 951-38-2392-X

T3 - Valtion teknillinen tutkimuskeskus. Tiedotteita

BT - Hydraulijärjestelmän kokeilu arktisissa oloissa

PB - VTT Technical Research Centre of Finland

CY - Espoo

ER -

Soudunsaari R, Chersky I, Popov S, Kulagin V. Hydraulijärjestelmän kokeilu arktisissa oloissa. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland, 1985. 48 p. (Valtion teknillinen tutkimuskeskus. Tiedotteita; No. 489).