@book{88de9dddc99f4e578b61bd3ec6f12c1e,
title = "Koneiden ohjausj{\"a}rjestelmien toiminnallinen turvallisuus: Ohjeita ja ty{\"o}kaluja standardien mukaisen turvallisuusprosessin luomiseen",
abstract = "Koneiden ja niiden ohjausj{\"a}rjestelmien turvallisuusvaatimusten m{\"a}{\"a}rittelyvaiheessa tehd{\"a}{\"a}n ratkaisuja, joilla on vaikutusta koneen koko my{\"o}hempien elinkaaren vaiheiden turvallisuuteen. Turvallisuusvaatimusten m{\"a}{\"a}rittelyss{\"a} tehtyjen virheiden on havaittu olevan syyn{\"a} suureen osaan tapaturmista. T{\"a}h{\"a}n julkaisuun on ker{\"a}tty KOTOTU-hankkeen (Koneiden ohjausj{\"a}rjestelmien toiminnallinen turvallisuus) tulokset. Hankkeessa kehitettiin turvallisuussuunnittelun toimintamalli eli KOTOTU-prosessity{\"o}kalu, jonka avulla koneiden ohjausj{\"a}rjestelmien turvallisuuteen liittyv{\"a}t riskit voidaan arvioida ja turvallisuusvaatimusten m{\"a}{\"a}rittely toteuttaa koneen ja sen ohjausj{\"a}rjestelm{\"a}n elinkaaren varhaisessa vaiheessa. Hankkeessa kehitettiin my{\"o}s suunnittelijan ty{\"o}t{\"a} helpottava KOTOTU-laskentaty{\"o}kalu, jonka avulla saavutettu turvallisuustaso (suoritustaso = PL) voidaan laskea ja arvioida standardin SFS-EN ISO 13849-1 mukaan. Ty{\"o}kalut soveltuvat ohjausj{\"a}rjestelmien turvallisuuden suunnitteluun, arviointiin ja koulutukseen. Julkaisussa on kuvattu n{\"a}iden ty{\"o}kalujen k{\"a}ytt{\"o} ja soveltaminen sovellusesimerkin avulla. Julkaisu antaa ohjeita my{\"o}s muiden uusimpien koneiden ohjausj{\"a}rjestelmien turvallisuutta k{\"a}sittelevien standardien soveltamiseen.",
keywords = "machines, functional safety, control systems",
author = "Marita Hietikko and Timo Malm and Jarmo Alanen",
note = "Project code: 16458 ",
year = "2009",
language = "Finnish",
series = "VTT Tiedotteita - Research Notes",
publisher = "VTT Technical Research Centre of Finland",
number = "2485",
address = "Finland",
}