Sammutteiden identifiointi: Osa 2. Nestesammutteet

Tauno Andsten, Henry Weckman

Research output: Book/ReportReport

Abstract

Hyväksyessään käsisammuttimia myyntiin tai käyttöönotettavaksi viranomainen samalla yksilöi sammuttimessa käytetyn sammutteen kauppanimen. Tapauksissa, joissa sammute epäillään korvatuksi toisella, on syntynyt tarve koota yhteen käsisammuttimissa nykyisin käytettyjä sammutteita koskevia analyysituloksia. Päämääränä on kerätä riittävästi tietoja, jotta sammutteet voitaisiin luotettavasti tunnistaa ja erottaa toisistaan. Tutkimuksen ensimmäinen osa koski sammutejauheita. Tässä tutkimuksen toisessa osassa käsitellään erityyppisiä nestemäisiä sammutteita (nestesammutteita). Julkaisussa esitetään aluksi lyhyt katsaus eri nestesammutetyyppien (vesi, vesi ja lisäaine sekä sammutusvaahdot) ominaisuuksista. Alkuosassa käsitellään myös eurooppalaisessa käsisammutinstandardissa SFS-EN 3 nestesammuttimille asetettuja vaatimuksia sekä siinä esitettyjä nestesammutteille tarkoitettuja analyysimenetelmiä. Esimerkkeinä eri maissa käytetyistä nestesammuttimista esitetään Isossa-Britanniassa, Ruotsissa ja Suomessa virallisesti hyväksytyt nestesammuttimet. Julkaisun jälkimmäinen osa sisältää useimpien Suomessa nykyisin käsisammuttimissa käytettävien ja lähiaiakoina mahdollisesti hyväksyttävien sammutenesteiden analyysituloksia. Nesteistä on määritetty seuraavia ominaisuuksia: tiheys, viskositeetti, taitekerroin, happamuus (pH), haihdutusjäännös sekä infrapunaspektri. Millään yksittäisellä mittausmenetelmällä ei sammutenesteitä voitu yksiselitteisesti tunnistaa. Yhdistämällä eri mittausmenetelmillä saatuja tuloksia on kuitenkin kohtuullisen varmasti mahdollista erottaa nesteet toisistaan huomioon ottaen menetelmiin ja nesteiden koostumukseen liittyvät tilastolliset vaihtelut. Tutkimuksen ulkopuolelle on jätetty haloneja korvaavat nesteet, koska ne ovat edelleen jatkuvan kehitystyön alla, eikä niitä ole vielä yleisesti käytössä maassamme myytävissä käsisammuttimissa.
Original languageFinnish
Place of PublicationEspoo
PublisherVTT Technical Research Centre of Finland
Number of pages47
ISBN (Print)951-38-5412-4
Publication statusPublished - 1999
MoE publication typeNot Eligible

Publication series

SeriesVTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes
Number1942
ISSN1235-0605

Fingerprint

Intsia bijuga
water

Keywords

  • fire extinguishers
  • fire extinguishing agents
  • fire safety
  • fire protection
  • fire fighting

Cite this

Andsten, T., & Weckman, H. (1999). Sammutteiden identifiointi: Osa 2. Nestesammutteet. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland. VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes, No. 1942
Andsten, Tauno ; Weckman, Henry. / Sammutteiden identifiointi : Osa 2. Nestesammutteet. Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 1999. 47 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 1942).
@book{53966d4bb3bc488baf285a03bf0072e9,
title = "Sammutteiden identifiointi: Osa 2. Nestesammutteet",
abstract = "Hyv{\"a}ksyess{\"a}{\"a}n k{\"a}sisammuttimia myyntiin tai k{\"a}ytt{\"o}{\"o}notettavaksi viranomainen samalla yksil{\"o}i sammuttimessa k{\"a}ytetyn sammutteen kauppanimen. Tapauksissa, joissa sammute ep{\"a}ill{\"a}{\"a}n korvatuksi toisella, on syntynyt tarve koota yhteen k{\"a}sisammuttimissa nykyisin k{\"a}ytettyj{\"a} sammutteita koskevia analyysituloksia. P{\"a}{\"a}m{\"a}{\"a}r{\"a}n{\"a} on ker{\"a}t{\"a} riitt{\"a}v{\"a}sti tietoja, jotta sammutteet voitaisiin luotettavasti tunnistaa ja erottaa toisistaan. Tutkimuksen ensimm{\"a}inen osa koski sammutejauheita. T{\"a}ss{\"a} tutkimuksen toisessa osassa k{\"a}sitell{\"a}{\"a}n erityyppisi{\"a} nestem{\"a}isi{\"a} sammutteita (nestesammutteita). Julkaisussa esitet{\"a}{\"a}n aluksi lyhyt katsaus eri nestesammutetyyppien (vesi, vesi ja lis{\"a}aine sek{\"a} sammutusvaahdot) ominaisuuksista. Alkuosassa k{\"a}sitell{\"a}{\"a}n my{\"o}s eurooppalaisessa k{\"a}sisammutinstandardissa SFS-EN 3 nestesammuttimille asetettuja vaatimuksia sek{\"a} siin{\"a} esitettyj{\"a} nestesammutteille tarkoitettuja analyysimenetelmi{\"a}. Esimerkkein{\"a} eri maissa k{\"a}ytetyist{\"a} nestesammuttimista esitet{\"a}{\"a}n Isossa-Britanniassa, Ruotsissa ja Suomessa virallisesti hyv{\"a}ksytyt nestesammuttimet. Julkaisun j{\"a}lkimm{\"a}inen osa sis{\"a}lt{\"a}{\"a} useimpien Suomessa nykyisin k{\"a}sisammuttimissa k{\"a}ytett{\"a}vien ja l{\"a}hiaiakoina mahdollisesti hyv{\"a}ksytt{\"a}vien sammutenesteiden analyysituloksia. Nesteist{\"a} on m{\"a}{\"a}ritetty seuraavia ominaisuuksia: tiheys, viskositeetti, taitekerroin, happamuus (pH), haihdutusj{\"a}{\"a}nn{\"o}s sek{\"a} infrapunaspektri. Mill{\"a}{\"a}n yksitt{\"a}isell{\"a} mittausmenetelm{\"a}ll{\"a} ei sammutenesteit{\"a} voitu yksiselitteisesti tunnistaa. Yhdist{\"a}m{\"a}ll{\"a} eri mittausmenetelmill{\"a} saatuja tuloksia on kuitenkin kohtuullisen varmasti mahdollista erottaa nesteet toisistaan huomioon ottaen menetelmiin ja nesteiden koostumukseen liittyv{\"a}t tilastolliset vaihtelut. Tutkimuksen ulkopuolelle on j{\"a}tetty haloneja korvaavat nesteet, koska ne ovat edelleen jatkuvan kehitysty{\"o}n alla, eik{\"a} niit{\"a} ole viel{\"a} yleisesti k{\"a}yt{\"o}ss{\"a} maassamme myyt{\"a}viss{\"a} k{\"a}sisammuttimissa.",
keywords = "fire extinguishers, fire extinguishing agents, fire safety, fire protection, fire fighting",
author = "Tauno Andsten and Henry Weckman",
year = "1999",
language = "Finnish",
isbn = "951-38-5412-4",
series = "VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes",
publisher = "VTT Technical Research Centre of Finland",
number = "1942",
address = "Finland",

}

Andsten, T & Weckman, H 1999, Sammutteiden identifiointi: Osa 2. Nestesammutteet. VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes, no. 1942, VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo.

Sammutteiden identifiointi : Osa 2. Nestesammutteet. / Andsten, Tauno; Weckman, Henry.

Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 1999. 47 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 1942).

Research output: Book/ReportReport

TY - BOOK

T1 - Sammutteiden identifiointi

T2 - Osa 2. Nestesammutteet

AU - Andsten, Tauno

AU - Weckman, Henry

PY - 1999

Y1 - 1999

N2 - Hyväksyessään käsisammuttimia myyntiin tai käyttöönotettavaksi viranomainen samalla yksilöi sammuttimessa käytetyn sammutteen kauppanimen. Tapauksissa, joissa sammute epäillään korvatuksi toisella, on syntynyt tarve koota yhteen käsisammuttimissa nykyisin käytettyjä sammutteita koskevia analyysituloksia. Päämääränä on kerätä riittävästi tietoja, jotta sammutteet voitaisiin luotettavasti tunnistaa ja erottaa toisistaan. Tutkimuksen ensimmäinen osa koski sammutejauheita. Tässä tutkimuksen toisessa osassa käsitellään erityyppisiä nestemäisiä sammutteita (nestesammutteita). Julkaisussa esitetään aluksi lyhyt katsaus eri nestesammutetyyppien (vesi, vesi ja lisäaine sekä sammutusvaahdot) ominaisuuksista. Alkuosassa käsitellään myös eurooppalaisessa käsisammutinstandardissa SFS-EN 3 nestesammuttimille asetettuja vaatimuksia sekä siinä esitettyjä nestesammutteille tarkoitettuja analyysimenetelmiä. Esimerkkeinä eri maissa käytetyistä nestesammuttimista esitetään Isossa-Britanniassa, Ruotsissa ja Suomessa virallisesti hyväksytyt nestesammuttimet. Julkaisun jälkimmäinen osa sisältää useimpien Suomessa nykyisin käsisammuttimissa käytettävien ja lähiaiakoina mahdollisesti hyväksyttävien sammutenesteiden analyysituloksia. Nesteistä on määritetty seuraavia ominaisuuksia: tiheys, viskositeetti, taitekerroin, happamuus (pH), haihdutusjäännös sekä infrapunaspektri. Millään yksittäisellä mittausmenetelmällä ei sammutenesteitä voitu yksiselitteisesti tunnistaa. Yhdistämällä eri mittausmenetelmillä saatuja tuloksia on kuitenkin kohtuullisen varmasti mahdollista erottaa nesteet toisistaan huomioon ottaen menetelmiin ja nesteiden koostumukseen liittyvät tilastolliset vaihtelut. Tutkimuksen ulkopuolelle on jätetty haloneja korvaavat nesteet, koska ne ovat edelleen jatkuvan kehitystyön alla, eikä niitä ole vielä yleisesti käytössä maassamme myytävissä käsisammuttimissa.

AB - Hyväksyessään käsisammuttimia myyntiin tai käyttöönotettavaksi viranomainen samalla yksilöi sammuttimessa käytetyn sammutteen kauppanimen. Tapauksissa, joissa sammute epäillään korvatuksi toisella, on syntynyt tarve koota yhteen käsisammuttimissa nykyisin käytettyjä sammutteita koskevia analyysituloksia. Päämääränä on kerätä riittävästi tietoja, jotta sammutteet voitaisiin luotettavasti tunnistaa ja erottaa toisistaan. Tutkimuksen ensimmäinen osa koski sammutejauheita. Tässä tutkimuksen toisessa osassa käsitellään erityyppisiä nestemäisiä sammutteita (nestesammutteita). Julkaisussa esitetään aluksi lyhyt katsaus eri nestesammutetyyppien (vesi, vesi ja lisäaine sekä sammutusvaahdot) ominaisuuksista. Alkuosassa käsitellään myös eurooppalaisessa käsisammutinstandardissa SFS-EN 3 nestesammuttimille asetettuja vaatimuksia sekä siinä esitettyjä nestesammutteille tarkoitettuja analyysimenetelmiä. Esimerkkeinä eri maissa käytetyistä nestesammuttimista esitetään Isossa-Britanniassa, Ruotsissa ja Suomessa virallisesti hyväksytyt nestesammuttimet. Julkaisun jälkimmäinen osa sisältää useimpien Suomessa nykyisin käsisammuttimissa käytettävien ja lähiaiakoina mahdollisesti hyväksyttävien sammutenesteiden analyysituloksia. Nesteistä on määritetty seuraavia ominaisuuksia: tiheys, viskositeetti, taitekerroin, happamuus (pH), haihdutusjäännös sekä infrapunaspektri. Millään yksittäisellä mittausmenetelmällä ei sammutenesteitä voitu yksiselitteisesti tunnistaa. Yhdistämällä eri mittausmenetelmillä saatuja tuloksia on kuitenkin kohtuullisen varmasti mahdollista erottaa nesteet toisistaan huomioon ottaen menetelmiin ja nesteiden koostumukseen liittyvät tilastolliset vaihtelut. Tutkimuksen ulkopuolelle on jätetty haloneja korvaavat nesteet, koska ne ovat edelleen jatkuvan kehitystyön alla, eikä niitä ole vielä yleisesti käytössä maassamme myytävissä käsisammuttimissa.

KW - fire extinguishers

KW - fire extinguishing agents

KW - fire safety

KW - fire protection

KW - fire fighting

M3 - Report

SN - 951-38-5412-4

T3 - VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes

BT - Sammutteiden identifiointi

PB - VTT Technical Research Centre of Finland

CY - Espoo

ER -

Andsten T, Weckman H. Sammutteiden identifiointi: Osa 2. Nestesammutteet. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland, 1999. 47 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 1942).