Puurakenteiden seisminen suunnittelu

Translated title of the contribution: Seismic design of timber structures

Tomi Toratti

Research output: Book/ReportReport

Abstract

Puurakennuksilla on hyvä maine maanjäristyskestävyyden suhteen. Pohjois-Amerikan ja Japanin kokemusten perusteella puurakenteiset talot kestävät suuriakin maanjäristyksiä vähäisin vaurioin. Ihmishenkien menetyksiä tai loukkaantumisia tapahtuu harvoin. Monet uudet puurunkoiset talot ovat säilyneet jopa ilman näkyviä pintavaurioita. Puutalon etuja ovat vähäinen omapaino, sitkeät liitokset ja yleensä selväpiirteinen rakenneleikkaus. Hyvä vahvistustapa maanjäristyksiä vastaan asuintaloissa on levyjäykistys vanerilevyllä. Tällöin jäykistys on sekä luja väsytyskuormien kannalta että myös muodonmuutoskykyinen, mitä tarvitaan, kun rakennus tärisee puolelta toiselle. Muodonmuutoskyky on ratkaiseva tekijä rasitusten suuruuksien muodostumisessa. Vanerijäykistyksen hyvä muodonmuutoskyky perustuu naulan ja vanerin sitkeään toimintaan leikkauksessa. Nykyiset suunnittelumääräykset toimivat hyvin maanjäristysten varalta. Euroopan alueella käytössä oleva Eurocode 5, Puurakenteiden suunnittelu, sekä käyttöön tuleva Eurocode 8, Seisminen suunnittelu, ovat nykyaikaisia suunnitteluohjeita, joita voidaan soveltaa rakennusviennin yhteydessä. Tässä julkaisussa esitetään asuinrakennuksen seismisen suunnittelun kulku esimerkkeineen näitä euronormeja soveltaen. Puurakennukset ovat yleensä säännöllisiä sekä pysty- että vaakatasossa, jolloin seismisessä suunnittelussa voidaan soveltaa yksinkertaista vastespektrianalyysiä (simplified modal response spectrum analysis). Tällöin maan kiihtyvyyden aiheuttamat hitausvoimat korvataan yksinkertaisella rakennusta rasittavalla leikkausvoimalla. EC8 antaa selkeät ohjeet siitä, miten tämä leikkausvoima lasketaan. Vaakajäykistys mitoitetaan molempiin pääsuuntiin tätä leikkausvoimaa, ns. korvausvoimaa, vastaan.
Original languageFinnish
Place of PublicationEspoo
PublisherVTT Technical Research Centre of Finland
Number of pages73
ISBN (Print)951-38-5815-4
Publication statusPublished - 2001
MoE publication typeD4 Published development or research report or study

Publication series

SeriesVTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes
Number2091
ISSN1235-0605

Keywords

  • wooden structures
  • structural engineering
  • seismic design
  • earthquake resistant constructions,
  • earthquake resistant structures
  • strength
  • small houses
  • timber houses
  • residential buildings
  • building code
  • joints
  • connections
  • Eurocode

Cite this

Toratti, T. (2001). Puurakenteiden seisminen suunnittelu. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland. VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes, No. 2091
Toratti, Tomi. / Puurakenteiden seisminen suunnittelu. Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 2001. 73 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 2091).
@book{82fa72a61ec7436dbcbfccc8a307d70c,
title = "Puurakenteiden seisminen suunnittelu",
abstract = "Puurakennuksilla on hyv{\"a} maine maanj{\"a}ristyskest{\"a}vyyden suhteen. Pohjois-Amerikan ja Japanin kokemusten perusteella puurakenteiset talot kest{\"a}v{\"a}t suuriakin maanj{\"a}ristyksi{\"a} v{\"a}h{\"a}isin vaurioin. Ihmishenkien menetyksi{\"a} tai loukkaantumisia tapahtuu harvoin. Monet uudet puurunkoiset talot ovat s{\"a}ilyneet jopa ilman n{\"a}kyvi{\"a} pintavaurioita. Puutalon etuja ovat v{\"a}h{\"a}inen omapaino, sitke{\"a}t liitokset ja yleens{\"a} selv{\"a}piirteinen rakenneleikkaus. Hyv{\"a} vahvistustapa maanj{\"a}ristyksi{\"a} vastaan asuintaloissa on levyj{\"a}ykistys vanerilevyll{\"a}. T{\"a}ll{\"o}in j{\"a}ykistys on sek{\"a} luja v{\"a}sytyskuormien kannalta ett{\"a} my{\"o}s muodonmuutoskykyinen, mit{\"a} tarvitaan, kun rakennus t{\"a}risee puolelta toiselle. Muodonmuutoskyky on ratkaiseva tekij{\"a} rasitusten suuruuksien muodostumisessa. Vanerij{\"a}ykistyksen hyv{\"a} muodonmuutoskyky perustuu naulan ja vanerin sitke{\"a}{\"a}n toimintaan leikkauksessa. Nykyiset suunnittelum{\"a}{\"a}r{\"a}ykset toimivat hyvin maanj{\"a}ristysten varalta. Euroopan alueella k{\"a}yt{\"o}ss{\"a} oleva Eurocode 5, Puurakenteiden suunnittelu, sek{\"a} k{\"a}ytt{\"o}{\"o}n tuleva Eurocode 8, Seisminen suunnittelu, ovat nykyaikaisia suunnitteluohjeita, joita voidaan soveltaa rakennusviennin yhteydess{\"a}. T{\"a}ss{\"a} julkaisussa esitet{\"a}{\"a}n asuinrakennuksen seismisen suunnittelun kulku esimerkkeineen n{\"a}it{\"a} euronormeja soveltaen. Puurakennukset ovat yleens{\"a} s{\"a}{\"a}nn{\"o}llisi{\"a} sek{\"a} pysty- ett{\"a} vaakatasossa, jolloin seismisess{\"a} suunnittelussa voidaan soveltaa yksinkertaista vastespektrianalyysi{\"a} (simplified modal response spectrum analysis). T{\"a}ll{\"o}in maan kiihtyvyyden aiheuttamat hitausvoimat korvataan yksinkertaisella rakennusta rasittavalla leikkausvoimalla. EC8 antaa selke{\"a}t ohjeet siit{\"a}, miten t{\"a}m{\"a} leikkausvoima lasketaan. Vaakaj{\"a}ykistys mitoitetaan molempiin p{\"a}{\"a}suuntiin t{\"a}t{\"a} leikkausvoimaa, ns. korvausvoimaa, vastaan.",
keywords = "wooden structures, structural engineering, seismic design, earthquake resistant constructions,, earthquake resistant structures, strength, small houses, timber houses, residential buildings, building code, joints, connections, Eurocode",
author = "Tomi Toratti",
note = "Project code: R0SU00190",
year = "2001",
language = "Finnish",
isbn = "951-38-5815-4",
series = "VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes",
publisher = "VTT Technical Research Centre of Finland",
number = "2091",
address = "Finland",

}

Toratti, T 2001, Puurakenteiden seisminen suunnittelu. VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes, no. 2091, VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo.

Puurakenteiden seisminen suunnittelu. / Toratti, Tomi.

Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 2001. 73 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 2091).

Research output: Book/ReportReport

TY - BOOK

T1 - Puurakenteiden seisminen suunnittelu

AU - Toratti, Tomi

N1 - Project code: R0SU00190

PY - 2001

Y1 - 2001

N2 - Puurakennuksilla on hyvä maine maanjäristyskestävyyden suhteen. Pohjois-Amerikan ja Japanin kokemusten perusteella puurakenteiset talot kestävät suuriakin maanjäristyksiä vähäisin vaurioin. Ihmishenkien menetyksiä tai loukkaantumisia tapahtuu harvoin. Monet uudet puurunkoiset talot ovat säilyneet jopa ilman näkyviä pintavaurioita. Puutalon etuja ovat vähäinen omapaino, sitkeät liitokset ja yleensä selväpiirteinen rakenneleikkaus. Hyvä vahvistustapa maanjäristyksiä vastaan asuintaloissa on levyjäykistys vanerilevyllä. Tällöin jäykistys on sekä luja väsytyskuormien kannalta että myös muodonmuutoskykyinen, mitä tarvitaan, kun rakennus tärisee puolelta toiselle. Muodonmuutoskyky on ratkaiseva tekijä rasitusten suuruuksien muodostumisessa. Vanerijäykistyksen hyvä muodonmuutoskyky perustuu naulan ja vanerin sitkeään toimintaan leikkauksessa. Nykyiset suunnittelumääräykset toimivat hyvin maanjäristysten varalta. Euroopan alueella käytössä oleva Eurocode 5, Puurakenteiden suunnittelu, sekä käyttöön tuleva Eurocode 8, Seisminen suunnittelu, ovat nykyaikaisia suunnitteluohjeita, joita voidaan soveltaa rakennusviennin yhteydessä. Tässä julkaisussa esitetään asuinrakennuksen seismisen suunnittelun kulku esimerkkeineen näitä euronormeja soveltaen. Puurakennukset ovat yleensä säännöllisiä sekä pysty- että vaakatasossa, jolloin seismisessä suunnittelussa voidaan soveltaa yksinkertaista vastespektrianalyysiä (simplified modal response spectrum analysis). Tällöin maan kiihtyvyyden aiheuttamat hitausvoimat korvataan yksinkertaisella rakennusta rasittavalla leikkausvoimalla. EC8 antaa selkeät ohjeet siitä, miten tämä leikkausvoima lasketaan. Vaakajäykistys mitoitetaan molempiin pääsuuntiin tätä leikkausvoimaa, ns. korvausvoimaa, vastaan.

AB - Puurakennuksilla on hyvä maine maanjäristyskestävyyden suhteen. Pohjois-Amerikan ja Japanin kokemusten perusteella puurakenteiset talot kestävät suuriakin maanjäristyksiä vähäisin vaurioin. Ihmishenkien menetyksiä tai loukkaantumisia tapahtuu harvoin. Monet uudet puurunkoiset talot ovat säilyneet jopa ilman näkyviä pintavaurioita. Puutalon etuja ovat vähäinen omapaino, sitkeät liitokset ja yleensä selväpiirteinen rakenneleikkaus. Hyvä vahvistustapa maanjäristyksiä vastaan asuintaloissa on levyjäykistys vanerilevyllä. Tällöin jäykistys on sekä luja väsytyskuormien kannalta että myös muodonmuutoskykyinen, mitä tarvitaan, kun rakennus tärisee puolelta toiselle. Muodonmuutoskyky on ratkaiseva tekijä rasitusten suuruuksien muodostumisessa. Vanerijäykistyksen hyvä muodonmuutoskyky perustuu naulan ja vanerin sitkeään toimintaan leikkauksessa. Nykyiset suunnittelumääräykset toimivat hyvin maanjäristysten varalta. Euroopan alueella käytössä oleva Eurocode 5, Puurakenteiden suunnittelu, sekä käyttöön tuleva Eurocode 8, Seisminen suunnittelu, ovat nykyaikaisia suunnitteluohjeita, joita voidaan soveltaa rakennusviennin yhteydessä. Tässä julkaisussa esitetään asuinrakennuksen seismisen suunnittelun kulku esimerkkeineen näitä euronormeja soveltaen. Puurakennukset ovat yleensä säännöllisiä sekä pysty- että vaakatasossa, jolloin seismisessä suunnittelussa voidaan soveltaa yksinkertaista vastespektrianalyysiä (simplified modal response spectrum analysis). Tällöin maan kiihtyvyyden aiheuttamat hitausvoimat korvataan yksinkertaisella rakennusta rasittavalla leikkausvoimalla. EC8 antaa selkeät ohjeet siitä, miten tämä leikkausvoima lasketaan. Vaakajäykistys mitoitetaan molempiin pääsuuntiin tätä leikkausvoimaa, ns. korvausvoimaa, vastaan.

KW - wooden structures

KW - structural engineering

KW - seismic design

KW - earthquake resistant constructions,

KW - earthquake resistant structures

KW - strength

KW - small houses

KW - timber houses

KW - residential buildings

KW - building code

KW - joints

KW - connections

KW - Eurocode

M3 - Report

SN - 951-38-5815-4

T3 - VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes

BT - Puurakenteiden seisminen suunnittelu

PB - VTT Technical Research Centre of Finland

CY - Espoo

ER -

Toratti T. Puurakenteiden seisminen suunnittelu. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland, 2001. 73 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 2091).