Standardoidut liukoisuustestimenetelmät maarakentamisessa hyötykäytettävien materiaalien ympäristötestauksessa

Translated title of the contribution: Standardized leaching test methods recommended for environmental studies of materials to be used in earth works

Margareta Wahlström, Jutta Laine-Ylijoki

Research output: Book/ReportReportProfessional

Abstract

Tutkimuksen tavoitteena oli laatia teollisuuden mineraalisten sivutuotteiden hyötykäyttäjille ohjeet siitä, mitkä ympäristöominaisuudet on huomioitava eri sovelluskohteissa ja antaa suosituksia liukoisuustestimenetelmistä. Maarakentamiseen soveltuvat parhaiten mineraaliset ja tasalaatuiset materiaalit, joiden haitta-ainepitoisuudet ovat pieniä ja jotka esiintyvät niukkaliukoisina yhdisteinä matriisiin kiinnitettyinä. Tyypillisiä hyötykäyttömateriaaleja ovat kivihiilen ja turpeen lentotuhkat, tietyt kuonat tai lentotuhkapohjaiset kiinteät tuotteet. Hyötykäyttömateriaalit voivat olla granuloituja eli jauhemaisia tai kiinteytettyjä. Granuloiduille materiaaleille ja kiinteytetyille massoille on kehitetty eri testit. Vesi suotautuu granuloiduissa materiaaleissa materiaalikerroksen läpi, kun taas kiin-teytetyissä materiaaleissa aineet voivat liueta ainoastaan kiinteytetyn materiaalin pinnalta. Kiinteytetyssä materiaalissa aineet liukenevat usein diffuusion kautta. Työn tulokset esitetään kahdessa erillisessä raportissa. Tässä julkaisussa esitellään teollisuuden sivutuotteiden tutkimiseen soveltuvien ja käytettyjen standardoitujen testien periaatteet, soveltuvuusalueet ja rajoitukset. Granuloiduille materiaaleille suositellaan kolonnitestiä ja kiinteytetyille materiaaleille diffuusiotestiä kuvaamaan liukenemista lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä. Nämä testit, joita voidaan pitää minimivaatimuksina hyötykäyttömateriaalien liukoisuustutkimuksissa, ovat tärkeimpiä työkaluja arvioitaessa hyötykäytettävien materiaalien ympäristövaikutuksia. Raportissa esitetään myös tämänhetkinen tieto testien tulosten tulkinta-tavasta. Testien antamaa tietoa voidaan täydentää muilla tapauskohtaisia ympäristöolosuhteita kuvaavilla testeillä, sillä perustestimenetelmissä ei huomioida ympäristötekijöiden vaikutusta liukoisuuteen. Pitkäaikaisliukenemisen arviointi voidaan tehdä kokonaispitoisuuden, geokemiallisen mallinnuksen tai ravistelu-testisarjan perusteella. Jatkoraportissa tarkastellaan Suomessa vallitsevien ympäristöolosuhteiden vaikutusta liukoisuusominaisuuksiin.
Original languageFinnish
Place of PublicationEspoo
PublisherVTT Technical Research Centre of Finland
Number of pages67
ISBN (Print)951-38-4996-1
Publication statusPublished - 1996
MoE publication typeNot Eligible

Publication series

NameVTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes
PublisherVTT
No.1801
ISSN (Print)1235-0605
ISSN (Electronic)1455-0865

Fingerprint

sill
leaching
method
material
environmental study
test

Keywords

  • construction
  • earthwork
  • construction materials
  • granular materials
  • minerals
  • standards
  • standardization
  • byproducts
  • utilization
  • test methods
  • environments
  • environmental effects
  • leaching

Cite this

Wahlström, M., & Laine-Ylijoki, J. (1996). Standardoidut liukoisuustestimenetelmät maarakentamisessa hyötykäytettävien materiaalien ympäristötestauksessa. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland. VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes, No. 1801
Wahlström, Margareta ; Laine-Ylijoki, Jutta. / Standardoidut liukoisuustestimenetelmät maarakentamisessa hyötykäytettävien materiaalien ympäristötestauksessa. Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 1996. 67 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 1801).
@book{2ab73dcbd85b451089654fbf154bed58,
title = "Standardoidut liukoisuustestimenetelm{\"a}t maarakentamisessa hy{\"o}tyk{\"a}ytett{\"a}vien materiaalien ymp{\"a}rist{\"o}testauksessa",
abstract = "Tutkimuksen tavoitteena oli laatia teollisuuden mineraalisten sivutuotteiden hy{\"o}tyk{\"a}ytt{\"a}jille ohjeet siit{\"a}, mitk{\"a} ymp{\"a}rist{\"o}ominaisuudet on huomioitava eri sovelluskohteissa ja antaa suosituksia liukoisuustestimenetelmist{\"a}. Maarakentamiseen soveltuvat parhaiten mineraaliset ja tasalaatuiset materiaalit, joiden haitta-ainepitoisuudet ovat pieni{\"a} ja jotka esiintyv{\"a}t niukkaliukoisina yhdistein{\"a} matriisiin kiinnitettyin{\"a}. Tyypillisi{\"a} hy{\"o}tyk{\"a}ytt{\"o}materiaaleja ovat kivihiilen ja turpeen lentotuhkat, tietyt kuonat tai lentotuhkapohjaiset kiinte{\"a}t tuotteet. Hy{\"o}tyk{\"a}ytt{\"o}materiaalit voivat olla granuloituja eli jauhemaisia tai kiinteytettyj{\"a}. Granuloiduille materiaaleille ja kiinteytetyille massoille on kehitetty eri testit. Vesi suotautuu granuloiduissa materiaaleissa materiaalikerroksen l{\"a}pi, kun taas kiin-teytetyiss{\"a} materiaaleissa aineet voivat liueta ainoastaan kiinteytetyn materiaalin pinnalta. Kiinteytetyss{\"a} materiaalissa aineet liukenevat usein diffuusion kautta. Ty{\"o}n tulokset esitet{\"a}{\"a}n kahdessa erillisess{\"a} raportissa. T{\"a}ss{\"a} julkaisussa esitell{\"a}{\"a}n teollisuuden sivutuotteiden tutkimiseen soveltuvien ja k{\"a}ytettyjen standardoitujen testien periaatteet, soveltuvuusalueet ja rajoitukset. Granuloiduille materiaaleille suositellaan kolonnitesti{\"a} ja kiinteytetyille materiaaleille diffuusiotesti{\"a} kuvaamaan liukenemista lyhyell{\"a} ja keskipitk{\"a}ll{\"a} aikav{\"a}lill{\"a}. N{\"a}m{\"a} testit, joita voidaan pit{\"a}{\"a} minimivaatimuksina hy{\"o}tyk{\"a}ytt{\"o}materiaalien liukoisuustutkimuksissa, ovat t{\"a}rkeimpi{\"a} ty{\"o}kaluja arvioitaessa hy{\"o}tyk{\"a}ytett{\"a}vien materiaalien ymp{\"a}rist{\"o}vaikutuksia. Raportissa esitet{\"a}{\"a}n my{\"o}s t{\"a}m{\"a}nhetkinen tieto testien tulosten tulkinta-tavasta. Testien antamaa tietoa voidaan t{\"a}ydent{\"a}{\"a} muilla tapauskohtaisia ymp{\"a}rist{\"o}olosuhteita kuvaavilla testeill{\"a}, sill{\"a} perustestimenetelmiss{\"a} ei huomioida ymp{\"a}rist{\"o}tekij{\"o}iden vaikutusta liukoisuuteen. Pitk{\"a}aikaisliukenemisen arviointi voidaan tehd{\"a} kokonaispitoisuuden, geokemiallisen mallinnuksen tai ravistelu-testisarjan perusteella. Jatkoraportissa tarkastellaan Suomessa vallitsevien ymp{\"a}rist{\"o}olosuhteiden vaikutusta liukoisuusominaisuuksiin.",
keywords = "construction, earthwork, construction materials, granular materials, minerals, standards, standardization, byproducts, utilization, test methods, environments, environmental effects, leaching",
author = "Margareta Wahlstr{\"o}m and Jutta Laine-Ylijoki",
year = "1996",
language = "Finnish",
isbn = "951-38-4996-1",
series = "VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes",
publisher = "VTT Technical Research Centre of Finland",
number = "1801",
address = "Finland",

}

Wahlström, M & Laine-Ylijoki, J 1996, Standardoidut liukoisuustestimenetelmät maarakentamisessa hyötykäytettävien materiaalien ympäristötestauksessa. VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes, no. 1801, VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo.

Standardoidut liukoisuustestimenetelmät maarakentamisessa hyötykäytettävien materiaalien ympäristötestauksessa. / Wahlström, Margareta; Laine-Ylijoki, Jutta.

Espoo : VTT Technical Research Centre of Finland, 1996. 67 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 1801).

Research output: Book/ReportReportProfessional

TY - BOOK

T1 - Standardoidut liukoisuustestimenetelmät maarakentamisessa hyötykäytettävien materiaalien ympäristötestauksessa

AU - Wahlström, Margareta

AU - Laine-Ylijoki, Jutta

PY - 1996

Y1 - 1996

N2 - Tutkimuksen tavoitteena oli laatia teollisuuden mineraalisten sivutuotteiden hyötykäyttäjille ohjeet siitä, mitkä ympäristöominaisuudet on huomioitava eri sovelluskohteissa ja antaa suosituksia liukoisuustestimenetelmistä. Maarakentamiseen soveltuvat parhaiten mineraaliset ja tasalaatuiset materiaalit, joiden haitta-ainepitoisuudet ovat pieniä ja jotka esiintyvät niukkaliukoisina yhdisteinä matriisiin kiinnitettyinä. Tyypillisiä hyötykäyttömateriaaleja ovat kivihiilen ja turpeen lentotuhkat, tietyt kuonat tai lentotuhkapohjaiset kiinteät tuotteet. Hyötykäyttömateriaalit voivat olla granuloituja eli jauhemaisia tai kiinteytettyjä. Granuloiduille materiaaleille ja kiinteytetyille massoille on kehitetty eri testit. Vesi suotautuu granuloiduissa materiaaleissa materiaalikerroksen läpi, kun taas kiin-teytetyissä materiaaleissa aineet voivat liueta ainoastaan kiinteytetyn materiaalin pinnalta. Kiinteytetyssä materiaalissa aineet liukenevat usein diffuusion kautta. Työn tulokset esitetään kahdessa erillisessä raportissa. Tässä julkaisussa esitellään teollisuuden sivutuotteiden tutkimiseen soveltuvien ja käytettyjen standardoitujen testien periaatteet, soveltuvuusalueet ja rajoitukset. Granuloiduille materiaaleille suositellaan kolonnitestiä ja kiinteytetyille materiaaleille diffuusiotestiä kuvaamaan liukenemista lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä. Nämä testit, joita voidaan pitää minimivaatimuksina hyötykäyttömateriaalien liukoisuustutkimuksissa, ovat tärkeimpiä työkaluja arvioitaessa hyötykäytettävien materiaalien ympäristövaikutuksia. Raportissa esitetään myös tämänhetkinen tieto testien tulosten tulkinta-tavasta. Testien antamaa tietoa voidaan täydentää muilla tapauskohtaisia ympäristöolosuhteita kuvaavilla testeillä, sillä perustestimenetelmissä ei huomioida ympäristötekijöiden vaikutusta liukoisuuteen. Pitkäaikaisliukenemisen arviointi voidaan tehdä kokonaispitoisuuden, geokemiallisen mallinnuksen tai ravistelu-testisarjan perusteella. Jatkoraportissa tarkastellaan Suomessa vallitsevien ympäristöolosuhteiden vaikutusta liukoisuusominaisuuksiin.

AB - Tutkimuksen tavoitteena oli laatia teollisuuden mineraalisten sivutuotteiden hyötykäyttäjille ohjeet siitä, mitkä ympäristöominaisuudet on huomioitava eri sovelluskohteissa ja antaa suosituksia liukoisuustestimenetelmistä. Maarakentamiseen soveltuvat parhaiten mineraaliset ja tasalaatuiset materiaalit, joiden haitta-ainepitoisuudet ovat pieniä ja jotka esiintyvät niukkaliukoisina yhdisteinä matriisiin kiinnitettyinä. Tyypillisiä hyötykäyttömateriaaleja ovat kivihiilen ja turpeen lentotuhkat, tietyt kuonat tai lentotuhkapohjaiset kiinteät tuotteet. Hyötykäyttömateriaalit voivat olla granuloituja eli jauhemaisia tai kiinteytettyjä. Granuloiduille materiaaleille ja kiinteytetyille massoille on kehitetty eri testit. Vesi suotautuu granuloiduissa materiaaleissa materiaalikerroksen läpi, kun taas kiin-teytetyissä materiaaleissa aineet voivat liueta ainoastaan kiinteytetyn materiaalin pinnalta. Kiinteytetyssä materiaalissa aineet liukenevat usein diffuusion kautta. Työn tulokset esitetään kahdessa erillisessä raportissa. Tässä julkaisussa esitellään teollisuuden sivutuotteiden tutkimiseen soveltuvien ja käytettyjen standardoitujen testien periaatteet, soveltuvuusalueet ja rajoitukset. Granuloiduille materiaaleille suositellaan kolonnitestiä ja kiinteytetyille materiaaleille diffuusiotestiä kuvaamaan liukenemista lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä. Nämä testit, joita voidaan pitää minimivaatimuksina hyötykäyttömateriaalien liukoisuustutkimuksissa, ovat tärkeimpiä työkaluja arvioitaessa hyötykäytettävien materiaalien ympäristövaikutuksia. Raportissa esitetään myös tämänhetkinen tieto testien tulosten tulkinta-tavasta. Testien antamaa tietoa voidaan täydentää muilla tapauskohtaisia ympäristöolosuhteita kuvaavilla testeillä, sillä perustestimenetelmissä ei huomioida ympäristötekijöiden vaikutusta liukoisuuteen. Pitkäaikaisliukenemisen arviointi voidaan tehdä kokonaispitoisuuden, geokemiallisen mallinnuksen tai ravistelu-testisarjan perusteella. Jatkoraportissa tarkastellaan Suomessa vallitsevien ympäristöolosuhteiden vaikutusta liukoisuusominaisuuksiin.

KW - construction

KW - earthwork

KW - construction materials

KW - granular materials

KW - minerals

KW - standards

KW - standardization

KW - byproducts

KW - utilization

KW - test methods

KW - environments

KW - environmental effects

KW - leaching

M3 - Report

SN - 951-38-4996-1

T3 - VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes

BT - Standardoidut liukoisuustestimenetelmät maarakentamisessa hyötykäytettävien materiaalien ympäristötestauksessa

PB - VTT Technical Research Centre of Finland

CY - Espoo

ER -

Wahlström M, Laine-Ylijoki J. Standardoidut liukoisuustestimenetelmät maarakentamisessa hyötykäytettävien materiaalien ympäristötestauksessa. Espoo: VTT Technical Research Centre of Finland, 1996. 67 p. (VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes; No. 1801).