@book{b22488ed0c19440cb13150838f073cbc,
title = "Tiedon esitt{\"a}minen uusilla julkaisualustoilla",
abstract = "Julkaisussa kartoitetaan s{\"a}hk{\"o}isten julkaisualustojen t{\"a}m{\"a}nhetkinen kehitystilanne sek{\"a} esitell{\"a}{\"a}n j{\"a}rjestelm{\"a}, joka kykenee tuottamaan sis{\"a}lt{\"o}{\"a} n{\"a}ille julkaisualustoille. S{\"a}hk{\"o}isiss{\"a} julkaisualustoissa p{\"a}{\"a}paino on s{\"a}hk{\"o}kirjoilla, joista esimerkkin{\"a} on NuvoMedian valmistama Rocket Book. Raportoidussa k{\"a}ytt{\"o}kokeessa Rocket Bookin k{\"a}ytt{\"o}{\"a} verrattiin paperilta lukemiseen. Monista eduistaan huolimatta s{\"a}hk{\"o}kirja ei kykene viel{\"a} korvaamaan paperijulkaisua. Suurimpina haittoina pidettiin hankalampaa n{\"a}yt{\"o}lt{\"a} lukemista ja n{\"a}yt{\"o}n heijastuksia. My{\"o}s s{\"a}hk{\"o}kirjan paino ja n{\"a}yt{\"o}n pieni koko, samoin kuin esitett{\"a}vien kuvien huono laatu koettiin haitoiksi. Toisena esimerkkilaitteena k{\"a}sitell{\"a}{\"a}n 3Comin valmistamaa Palm IIIx:{\"a}{\"a}, jonka k{\"a}ytt{\"o}mahdollisuuksia s{\"a}hk{\"o}isen{\"a} lukualustana kartoitettiin. Julkaisussa esitell{\"a}{\"a}n my{\"o}s uusia ohuita, keveit{\"a} ja joustavia n{\"a}ytt{\"o}tekniikoita, kuten s{\"a}hk{\"o}inen paperi ja s{\"a}hk{\"o}isesti kirjoitettava ja pyyhitt{\"a}v{\"a} muste, sek{\"a} selvitet{\"a}{\"a}n s{\"a}hk{\"o}kirjoihin liittyv{\"a}n standardointity{\"o}n t{\"a}m{\"a}nhetkinen tilanne. Internetist{\"a} tuttujen linkkien k{\"a}ytt{\"o} uusissa s{\"a}hk{\"o}isiss{\"a} julkaisualustoissa on joko mahdotonta tai niiden k{\"a}ytt{\"o} ep{\"a}mukavaa: s{\"a}hk{\"o}kirjojen ergonomia tukee sivujen k{\"a}{\"a}nt{\"a}mist{\"a} eteen- tai taaksep{\"a}in. T{\"a}st{\"a} syyst{\"a} esitett{\"a}v{\"a} materiaali t{\"a}ytyy j{\"a}rjest{\"a}{\"a} mielekk{\"a}{\"a}sti etenev{\"a}{\"a}n lineaariseen esitysj{\"a}rjestykseen. Raportoidussa sis{\"a}lt{\"o}{\"a} tuottavassa j{\"a}rjestelm{\"a}ss{\"a} linearisointi tehd{\"a}{\"a}n neuraalilaskennan - tarkemmin ottaen Kohosen itseorganisoituvan kartan (SOM) - avulla. Julkaisussa kuvataan j{\"a}rjestelm{\"a}n toiminta ja menettely, jolla multimedia-tietokannan artikkeleista tuotetaan avaintietoa j{\"a}rjest{\"a}mist{\"a} varten. Lis{\"a}ksi selostetaan havaitut ongelmakohdat sek{\"a} esitet{\"a}{\"a}n mahdollisia ratkaisuvaihtoehtoja. Suoritetussa kokeessa j{\"a}rjestelm{\"a}n tuottamaa artikkelij{\"a}rjestyst{\"a} verrattiin koehenkil{\"o}-ryhm{\"a}n laatimaan j{\"a}rjestykseen ja sen todettiin noudattavan samoja suuntaviivoja.",
keywords = "information carriers, electronic book, ebook, electronic paper, self organizing map, SOM, sequential presentation, multimedia",
author = "Ville Ollikainen and Jali Heilmann and Ilkka Vainikainen and Raimo Launonen and Jukka Saukkonen",
note = "Project code: T9SU00048 ",
year = "2000",
language = "Finnish",
isbn = "951-38-5671-2",
series = "VTT Tiedotteita - Meddelanden - Research Notes",
publisher = "VTT Technical Research Centre of Finland",
number = "2032",
address = "Finland",
}
