Työsuojelusanasto

Lena Jolkkonen; Mari Suhonen; Kaj-Erik Holmberg; Irja Laamanen; Tiina Sipilä; Kerttuli Harjanne; Carola Rönnberg; Jan Rosqvist; Sandra Forsell; Teuvo Uusitalo; Timo Malm

Työsuojelusanasto

Lena Jolkkonen, Mari Suhonen, Kaj-Erik Holmberg, Irja Laamanen, Tiina Sipilä, Kerttuli Harjanne, Carola Rönnberg, Jan Rosqvist, Sandra Forsell, Teuvo Uusitalo, Timo Malm

Research output: Book/Report › Book (editor) › Professional

Abstract

Työsuojelusanastossa selvitetään käsitteiden sisällöt määritelmien ja niitä täydentävien lisätietojen avulla sekä annetaan suositukset suomenkielisestä ammattitermistöstä. Termeille annetaan ruotsin-, englannin-, saksan- ja ranskankieliset vastineet. Määritelmät ja lisätiedot on käännetty ruotsiksi. Käsitteiden välisiä suhteita havainnollistetaan kaavioiden avulla. Uudistetulla ammattisanastolla pyritään yhtenäistämään alan viestintää ja välttämään väärinkäsityksiä. Sanaston tavoitteena on selventää käsitteitä, yhdenmukaistaa termejä ja antaa luotettavia vieraskielisiä vastineita suomen käsitteille.

Original language	Finnish
Place of Publication	Helsinki
Number of pages	306
ISBN (Electronic)	951-802-699-8
Publication status	Published - 2006
MoE publication type	D6 Edited professional books

Publication series

Series	Tekniikan sanastokeskus TSK
Volume	35
ISSN	0359-5390

Cite this

@book{d570e78acd134b55b3232b40631f76bc,

title = "Ty{\"o}suojelusanasto",

abstract = "Ty{\"o}suojelusanastossa selvitet{\"a}{\"a}n k{\"a}sitteiden sis{\"a}ll{\"o}t m{\"a}{\"a}ritelmien ja niit{\"a} t{\"a}ydent{\"a}vien lis{\"a}tietojen avulla sek{\"a} annetaan suositukset suomenkielisest{\"a} ammattitermist{\"o}st{\"a}. Termeille annetaan ruotsin-, englannin-, saksan- ja ranskankieliset vastineet. M{\"a}{\"a}ritelm{\"a}t ja lis{\"a}tiedot on k{\"a}{\"a}nnetty ruotsiksi. K{\"a}sitteiden v{\"a}lisi{\"a} suhteita havainnollistetaan kaavioiden avulla. Uudistetulla ammattisanastolla pyrit{\"a}{\"a}n yhten{\"a}ist{\"a}m{\"a}{\"a}n alan viestint{\"a}{\"a} ja v{\"a}ltt{\"a}m{\"a}{\"a}n v{\"a}{\"a}rink{\"a}sityksi{\"a}. Sanaston tavoitteena on selvent{\"a}{\"a} k{\"a}sitteit{\"a}, yhdenmukaistaa termej{\"a} ja antaa luotettavia vieraskielisi{\"a} vastineita suomen k{\"a}sitteille.",

author = "Lena Jolkkonen and Mari Suhonen and Kaj-Erik Holmberg and Irja Laamanen and Tiina Sipil{\"a} and Kerttuli Harjanne and Carola R{\"o}nnberg and Jan Rosqvist and Sandra Forsell and Teuvo Uusitalo and Timo Malm",

year = "2006",

language = "Finnish",

isbn = "951-802-698-X",

series = "Tekniikan sanastokeskus TSK",

}

TY - BOOK

T1 - Työsuojelusanasto

AU - Jolkkonen, Lena

AU - Suhonen, Mari

AU - Holmberg, Kaj-Erik

AU - Laamanen, Irja

AU - Sipilä, Tiina

AU - Harjanne, Kerttuli

AU - Rönnberg, Carola

AU - Rosqvist, Jan

AU - Forsell, Sandra

AU - Uusitalo, Teuvo

AU - Malm, Timo

PY - 2006

Y1 - 2006

N2 - Työsuojelusanastossa selvitetään käsitteiden sisällöt määritelmien ja niitä täydentävien lisätietojen avulla sekä annetaan suositukset suomenkielisestä ammattitermistöstä. Termeille annetaan ruotsin-, englannin-, saksan- ja ranskankieliset vastineet. Määritelmät ja lisätiedot on käännetty ruotsiksi. Käsitteiden välisiä suhteita havainnollistetaan kaavioiden avulla. Uudistetulla ammattisanastolla pyritään yhtenäistämään alan viestintää ja välttämään väärinkäsityksiä. Sanaston tavoitteena on selventää käsitteitä, yhdenmukaistaa termejä ja antaa luotettavia vieraskielisiä vastineita suomen käsitteille.

AB - Työsuojelusanastossa selvitetään käsitteiden sisällöt määritelmien ja niitä täydentävien lisätietojen avulla sekä annetaan suositukset suomenkielisestä ammattitermistöstä. Termeille annetaan ruotsin-, englannin-, saksan- ja ranskankieliset vastineet. Määritelmät ja lisätiedot on käännetty ruotsiksi. Käsitteiden välisiä suhteita havainnollistetaan kaavioiden avulla. Uudistetulla ammattisanastolla pyritään yhtenäistämään alan viestintää ja välttämään väärinkäsityksiä. Sanaston tavoitteena on selventää käsitteitä, yhdenmukaistaa termejä ja antaa luotettavia vieraskielisiä vastineita suomen käsitteille.

M3 - Book (editor)

SN - 951-802-698-X

T3 - Tekniikan sanastokeskus TSK

BT - Työsuojelusanasto

CY - Helsinki

ER -